MADCAD.com - The Cloud-Based Reference Library

Not a subscriber? Register for a trial account.

Username:
Password:

Incorrect username/password.

Already a subscriber?

MADCAD.com Free Trial

Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.

If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.

Email *
Password *
Confirm *
First Name *
Last Name *
Title
Company Name *
Company Size *
Industry *
Address *
Address 2
City *
State *	Zip *
Country *
Phone *
How did you hear about MADCAD.com? *

⨯To continue with accurate pricing,
please select your company type below:

Large goverment organizations

Large multi-national corporation (more than $5B annual revenue)

None of the above

Your company has a special pricing case for IEEE.
For pricing, please contact us by filling out the form.

Full name*
Email*
Phone
Your selection

⨯We need your input!

Are you a code official in a jurisdiction with less than 300,000 population?

Yes No

This item is only available for the code officials of jurisdictions less then 300K population.

If you do not meet the criteria item will be removed and you will be able to continue shopping other items.

⨯ We need your input!

Your company has a special pricing case for ASME.
Please make sure the information you provide below is accurate.

Company Industry
Number Of Employees
Revenue

Pricing for the ASME publications in the store is for a 1-4 employee company in Construction Industry with revenue under $500,000.
If correct company info does not match what is publicly available info we will suspend the access and contact you for correction.
Please call 1-800-798-9296 if you have any questions.
If your company has more than 5,000 employee or more than 500 mil revenue please email us at info@madcad.com to receive a special quote, use "ASME Quote" on the subject line.

Search book title

Search book content

Clear all filters Advanced Search Basic Search

Download File

eLibrary > IEC 62999 Ed. 1.0 b:2016 Electric room heating - Underfloor heating - Performance characteristics - Definitions, method of testing, sizing and formula symbols >

IEC 62999 Ed. 1.0 b:2016 Electric room heating - Underfloor heating - Performance characteristics - Definitions, method of testing, sizing and formula symbols, 2016

Expand All

TOC Search:

IEC 62999 Ed. 1.0 b:2016 Electric room heating - Underfloor heating - Performance characteristics - Definitions, method of testing, sizing and formula symbols, 2016

English [Go to Page]
CONTENTS
FOREWORD
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Method of testing for the determination of characteristics of performance [Go to Page]
4.1 General
4.2 Standard heating load per unit area
4.3 Maximum power rating per unit area
4.4 Maximum surface temperature
4.5 Maximum floor surface temperature for underfloor storage heating
4.6 Room air temperature
4.7 Internal surface temperatures on the surrounding surfaces of the room
4.8 Thermal pre-conditioning of the room to be tested
4.9 Floor temperature in the case of continuous local hot spots
4.10 Floor temperature of underfloor storage heating through failure of a switching, controlling or regulation apparatus
4.11 Floor temperature of controlled underfloor heating and underfloor direct heating through failure of a switching, controlling or regulation apparatus
4.12 Regulation of room temperature using peripheral areas for underfloor storage heating
4.13 Regulation of room temperature using controlled underfloor heating and underfloor direct heating
4.14 Regulation of room temperature using underfloor warming
4.15 Relationship of coefficients of heat transfer
4.16 Insulating layers
4.17 Edging insulation strips
4.18 Damp-proofing
4.19 Electrical auxiliary heating
4.20 Load distribution layer in electrical underfloor heating
4.21 Bedding in or under heating screed or directly below floor covering
4.22 Dry laying of electrical heating elements
4.23 Heating element
4.24 Heating cable and laminar heating element [Go to Page]
4.24.1 Heating cable for bedding in or under screeding or directly below floor covering
4.24.2 Heating cable for dry laying
4.24.3 Laminar heating elements for installation below or in screeding
4.25 Characteristics of heating cables
4.26 Characteristics of laminar heating elements
4.27 Cold tails
4.28 Point of connection
4.29 Bending radius of the heating cable
4.30 Heating element labelling
4.31 Pulsation factor
4.32 Installation of heating elements for underfloor direct heating
4.33 Adhesive and fixing material
4.34 Permanent installation areas
4.35 Pre-heating of screeding
4.36 Floor coverings
4.37 Control and regulation equipment
4.38 Control and regulation equipment for underfloor storage heating
4.39 Control and regulation equipment for controlled underfloor heating and underfloor direct heating
4.40 Floor temperature measurement
4.41 Auxiliary supply period
4.42 Period of room use
4.43 Insulation and dielectric resistance of the heating element
4.44 Instructions for construction workers [Go to Page]
4.44.1 Protective measures when pouring flooring screed
4.44.2 Pouring the screed
4.45 Data for owner and user of the building
4.46 Report of testing
Annex A (informative) Sizing procedure – Range of application and purpose [Go to Page]
A.1 General
A.2 Basic principles – Basic parameters of the room to be heated [Go to Page]
A.2.1 General
A.2.2 Standard heat load of an underfloor heated room
A.2.3 Standard heating load per unit area
A.2.4 Effective heat storage capacity of the room to be heated
A.2.5 Peripheral conditions and limiting values
A.3 Sizing an underfloor heating system [Go to Page]
A.3.1 Storage layer depth of an underfloor heating system [Go to Page]
A.3.1.1 General
A.3.1.2 Depth of heating screed with underfloor direct and controlled heating
A.3.2 Heat load coverage for the underfloor heated room [Go to Page]
A.3.2.1 Maximum rating per unit area
A.3.2.2 Determination of the maximum rating per unit area in W/m2 (Tables A.1 to A.8)
A.3.2.3 Maximum rating per unit area for an underfloor direct heating system in rooms with bathtubs or showers
A.3.2.4 Limited rating per unit area
A.3.2.5 Heating floor surface area
A.3.2.6 Permissible rating
A.3.2.7 Rating of a room
A.3.2.8 Rating per unit area
A.3.2.9 Mean heating capacity
A.3.2.10 Auxiliary heat capacity
A.3.2.11 Rating of the auxiliary heating system
Annex B (informative) Sizing procedure – Examples of sizing procedure of an underfloor storage heating system – Example for a living area [Go to Page]
B.1 General
B.2 Standard heat load of an underfloor heated room
B.3 Standard heat load per unit area
B.4 Storage mass per unit external area of the room m/ΣAa
B.5 Thickness of storage layer δ
B.6 Relation of coefficients of conductivity
B.7 Maximum rating per unit area
B.8 Limited rating per unit area
B.9 Heating floor area AF
B.10 Permissible rating PZUL
B.11 Rating of the room P
B.12 Rating per unit area
B.13 Mean heating capacity
B.14 Auxiliary heating capacity
B.15 Auxiliary heat rating
Annex C (informative) Sizing procedure – Example of sizing procedure of an underfloor direct heating system – Example for a living area [Go to Page]
C.1 General
C.2 Design heating capacity of a room with underfloor direct heating
C.3 Design heating capacity per unit area
C.4 Depth of the heating screed
C.5 Relation of coefficients of conductivity
C.6 Maximum rating per unit area
C.7 Limited rating per unit area
C.8 Heating floor area AF
C.9 Permissible rating PZUL
C.10 Rating of the room P
C.11 Rating per unit area
C.12 Mean heating capacity
C.13 Auxiliary heating capacity
C.14 Formula symbols and units
Figures [Go to Page]
Figure 1 – Layout diagram of an underfloor heating system
Figure 2 – Construction A, cross-section A – B
Figure 3 – Construction B, cross-section A – B
Figure 4 – Construction C, cross-section A – B
Figure 5 – Examples for the effect of floor excess temperature TE
Figure 6 – Basic circuit diagram of underfloor storage heating
Figure 7 – Underfloor direct heating, controlled underfloor heating and warming – Example of a circuit for individual room regulation (rooms have one heating circuit each)
Figure 8 – Construction of model
Figure A.1 – Monogram for determining the storage layer depth
Figure A.2 – Electric underfloor storage heating, sizing chart
Figure A.3 – Electric underfloor direct and controlled heating, sizing chart
Figure A.4 – Plan of basement
Figure A.5 – Plan of ground floor
Figure A.6 – Plan of upper floor
Figure A.7 – Cross-section A – B
Figure A.8 – Cross-section C – D
Figure B.1 – Ceiling construction
Figure C.1 – Ceiling construction
Tables [Go to Page]
Table 1 – Minimum coefficient of heat transfer and minimum resistanceto thermal conductivity of construction elements
Table A.1
Table A.2
Table A.4
Table A.3
Table A.6
Table A.5
Table A.7
Table A.8
Table B.1 – Determination of heat conductivity coefficient Uo
Table B.2 – Determination of heat conductivity coefficient Uu
Table C.1 – Determination of heat conductivity coefficient Uo
Table C.2 – Determination of heat conductivity coefficient Uu
Français [Go to Page]
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Méthode d'essai permettant de déterminer les caractéristiques de performance [Go to Page]
4.1 Généralités
4.2 Charge calorifique normalisée par unité de surface
4.3 Puissance assignée maximale par unité de surface
4.4 Température de surface maximale
4.5 Température de surface maximale du sol – Chauffage par le sol à accumulation
4.6 Température de la pièce
4.7 Température de la surface intérieure au niveau des surfaces environnantes de la pièce
4.8 Préconditionnement thermique de la pièce devant être soumise à l'essai
4.9 Température au sol en cas de points chauds localisés en continu
4.10 Défaillance de la commutation, du réglage ou de la commande d'un appareil – Température au sol – Chauffage par le sol à accumulation
4.11 Défaillance de la commutation, du réglage ou de la commande d'un appareil – Température au sol – Chauffage par le sol direct ou contrôlé
4.12 Réglage de la température de la pièce – Chauffage par le sol à accumulation des zones périphériques
4.13 Réglage de la température de la pièce – Chauffage par le sol direct ou contrôlé
4.14 Réglage de la température de la pièce à l'aide d'un plancher chauffant
4.15 Rapport entre les coefficients de transfert de chaleur
4.16 Couches isolantes
4.17 Bandes d'isolation périphérique
4.18 Imperméabilisation
4.19 Chauffage électrique auxiliaire
4.20 Couche de répartition de charge d'un système de chauffage par le sol électrique
4.21 Matelas situé dans la chape chauffante, en dessous de cette dernière, ou directement sous le revêtement de sol
4.22 Pose sèche d'éléments chauffants électriques
4.23 Elément chauffant
4.24 Câble chauffant et élément chauffant laminaire [Go to Page]
4.24.1 Câble chauffant – Matelas situé dans la chape chauffante, en dessous de cette dernière, ou directement sous le revêtement de sol
4.24.2 Câble chauffant – Pose sèche
4.24.3 Eléments chauffants laminaires – Installation dans la chape chauffante ou en dessous de cette dernière
4.25 Propriétés des câbles chauffants
4.26 Propriétés des éléments chauffants laminaires
4.27 Connexions froides
4.28 Point de connexion
4.29 Rayon de courbure du câble chauffant
4.30 Etiquetage des éléments chauffants
4.31 Taux de pulsation
4.32 Installation des éléments chauffants – Chauffage par le sol direct
4.33 Supports adhésifs et de fixation
4.34 Zone d'installation permanente
4.35 Préchauffage de la chape
4.36 Revêtements de sol
4.37 Appareils de commande et de réglage
4.38 Appareils de commande et de réglage – Chauffage par le sol à accumulation
4.39 Appareils de commande et de réglage – Chauffage par le sol direct ou contrôlé
4.40 Mesure de la température au sol
4.41 Période d'alimentation auxiliaire
4.42 Période d'utilisation de la pièce
4.43 Elément chauffant – Isolation et résistance diélectrique
4.44 Instructions destinées aux ouvriers [Go to Page]
4.44.1 Mesures de protection relatives à la coulée de la chape
4.44.2 Coulée de la chape
4.45 Informations destinées aux propriétaires et aux utilisateurs du bâtiment
4.46 Rapports d'essais
Annexe A (informative) Procédure de calibrage – Domaine d'application et objectif [Go to Page]
A.1 Généralités
A.2 Principes de base – Paramètres de base de la pièce à chauffer [Go to Page]
A.2.1 Généralités
A.2.2 Charge calorifique normalisée d'une pièce chauffée par le sol
A.2.3 Charge calorifique normalisée par unité de surface
A.2.4 Capacité utile d'accumulation de chaleur de la pièce à chauffer
A.2.5 Conditions périphériques et valeurs limites
A.3 Calibrage d'un système de chauffage par le sol [Go to Page]
A.3.1 Profondeur de la couche d'accumulation d'un système de chauffage par le sol [Go to Page]
A.3.1.1 Généralités
A.3.1.2 Profondeur de la chape chauffante – Chauffage par le sol direct ou contrôlé
A.3.2 Couverture de la charge calorifique d'une pièce chauffée par le sol [Go to Page]
A.3.2.1 Caractéristique assignée maximale par unité de surface
A.3.2.2 Détermination de la caractéristique assignée maximale par unité de surface ( en W/m2) (Tableaux A.1 à A.8)
A.3.2.3 Caractéristique assignée maximale par unité de surface – Système de chauffage par le sol direct pour pièces avec baignoires ou douches
A.3.2.4 Caractéristique assignée limite par unité de surface
A.3.2.5 Surface du plancher chauffant
A.3.2.6 Caractéristique assignée permise
A.3.2.7 Caractéristique assignée d'une pièce
A.3.2.8 Caractéristique assignée par unité de surface
A.3.2.9 Capacité moyenne de chauffage
A.3.2.10 Capacité de chauffage auxiliaire
A.3.2.11 Caractéristique assignée du système de chauffage auxiliaire
Annexe B (informative) Procédure de calibrage – Exemples de procédure de calibrage pour un système de chauffage par le sol à accumulation – Pièce à vivre [Go to Page]
B.1 Généralités
B.2 Charge calorifique normalisée d'une pièce chauffée par le sol
B.3 Charge calorifique normalisée par unité de surface
B.4 Masse à accumulation par unité de surface extérieure de la pièce m/ΣAa
B.5 Epaisseur de la couche d'accumulation δ
B.6 Rapport entre les coefficients de conductivité
B.7 Caractéristique assignée maximale par unité de surface
B.8 Caractéristique assignée limite par unité de surface
B.9 Surface du plancher chauffant AF
B.10 Caractéristique assignée permise PZUL
B.11 Caractéristique assignée de la pièce P
B.12 Caractéristique assignée par unité de surface
B.13 Capacité moyenne de chauffage
B.14 Capacité de chauffage auxiliaire
B.15 Caractéristique assignée de chauffage auxiliaire
Annexe C (informative) Procédure de calibrage – Exemples de procédure de calibrage pour un système de chauffage par le sol direct – Pièce à vivre [Go to Page]
C.1 Généralités
C.2 Capacité de chauffage de base d'une pièce avec système de chauffage par le sol direct
C.3 Capacité de chauffage de base par unité de surface
C.4 Profondeur de la chape chauffante
C.5 Rapport entre les coefficients de conductivité
C.6 Caractéristique assignée maximale par unité de surface
C.7 Caractéristique assignée limite par unité de surface
C.8 Surface du plancher chauffant AF
C.9 Caractéristique assignée permise PZUL
C.10 Caractéristique assignée de la pièce P
C.11 Caractéristique assignée par unité de surface
C.12 Capacité moyenne de chauffage
C.13 Capacité de chauffage auxiliaire
C.14 Symboles et unités de formule
Figures [Go to Page]
Figure 1 – Schéma de pose d'un système de chauffage par le sol
Figure 2 – Construction A, section transversale A – B
Figure 3 – Construction B, section transversale A – B
Figure 4 – Construction C, section transversale A – B
Figure 5 – Exemples d'effets d'une surchauffe au sol TE
Figure 6 – Schéma de circuit de base – Chauffage par le sol à accumulation
Figure 7 – Systèmes de chauffage par le sol direct, contrôlé, et plancher chauffant – Exemple de circuit avec réglage indépendant de la pièce (chaque pièce dispose de son propre circuit de chauffage)
Figure 8 – Construction du modèle
Figure A.1 – Schéma de détermination de la profondeur de la couche d'accumulation
Figure A.2 – Chauffage par le sol électrique à accumulation – Tableau de calibrage
Figure A.3 – Chauffage par le sol électrique direct ou contrôlé – Tableau de calibrage
Figure A.4 – Plan du sous-sol
Figure A.5 – Plan du rez-de-chaussée
Figure A.6 – Plan du premier étage
Figure A.7 – Section transversale A – B
Figure A.8 – Section transversale C – D
Figure B.1 – Construction du plafond
Figure C.1 – Construction du plafond
Tableaux [Go to Page]
Tableau 1 – Valeurs minimales des coefficients de transfert de chaleur et des résistances à la conductivité thermique des éléments de construction
Tableau A.1
Tableau A.2
Tableau A.4
Tableau A.3
Tableau A.6
Tableau A.5
Tableau A.7
Tableau A.8
Tableau A.9 – Facteur de limitation C en rapport avec la charge calorifique normalisée par unité de surface ()
Tableau B.1 – Détermination du coefficient de conductivité thermique Uo
Tableau B.2 – Détermination du coefficient de conductivité thermique Uu
Tableau C.1 – Détermination du coefficient de conductivité thermique Uo
Tableau C.2 – Détermination du coefficient de conductivité thermique Uu [Go to Page]

MADCAD.com Free Trial

Report To Us

Contact us for a custom quote

⨯To continue with accurate pricing,
please select your company type below:

⨯We need your input!

⨯ We need your input!

⨯We need your input!

⨯We need your input!

Cart Warning

IEC 62999 Ed. 1.0 b:2016 Electric room heating - Underfloor heating - Performance characteristics - Definitions, method of testing, sizing and formula symbols, 2016

MADCAD.com Free Trial

Report To Us

Contact us for a custom quote

⨯To continue with accurate pricing, please select your company type below:

⨯We need your input!

⨯ We need your input!

⨯We need your input!

⨯We need your input!

Cart Warning

IEC 62999 Ed. 1.0 b:2016 Electric room heating - Underfloor heating - Performance characteristics - Definitions, method of testing, sizing and formula symbols, 2016

⨯To continue with accurate pricing,
please select your company type below: