Already a subscriber? 

MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?

BS EN 62056-6-2:2013 Electricity metering data exchange. The DLMS/COSEM suite - COSEM interface classes, 2013
- 30285068-VOR.pdf [Go to Page]
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Abbreviations
- 4 Basic principles [Go to Page]
- 4.1 General
- 4.2 Referencing methods
- 4.3 Reserved base_names for special COSEM objects
- 4.4 Class description notation
- 4.5 Common data types
- 4.6 Data formats [Go to Page]
- 4.6.1 Date and time formats
- 4.6.2 Floating point number formats
- 4.7 The COSEM server model
- 4.8 The COSEM logical device [Go to Page]
- 4.8.1 General
- 4.8.2 COSEM logical device name
- 4.8.3 The “association view” of the logical device
- 4.8.4 Mandatory contents of a COSEM logical device
- 4.8.5 Management logical device
- 4.9 Data security
- 5 The COSEM interface classes [Go to Page]
- 5.1 Overview
- 5.2 Interface classes for parameters and measurement data [Go to Page]
- 5.2.1 Data (class_id: 1, version: 0)
- 5.2.2 Register (class_id: 3, version: 0)
- 5.2.3 Extended register (class_id: 4, version: 0)
- 5.2.4 Demand register (class_id: 5, version: 0)
- 5.2.5 Register activation (class_id: 6, version: 0)
- 5.2.6 Profile generic (class_id: 7, version: 1)
- 5.2.7 Utility tables (class_id: 26, version: 0)
- 5.2.8 Register table (class_id: 61, version: 0)
- 5.2.9 Status mapping (class_id: 63, version: 0)
- 5.3 Interface classes for access control and management [Go to Page]
- 5.3.1 Association SN (class_id: 12, version: 2)
- 5.3.2 Association LN (class_id: 15, version: 1)
- 5.3.3 SAP assignment (class_id: 17, version: 0)
- 5.3.4 Image transfer (class_id: 18, version: 0)
- 5.3.5 Security setup (class_id: 64, version: 0)
- 5.4 Interface classes for time- and event bound control [Go to Page]
- 5.4.1 Clock (class_id: 8, version: 0)
- 5.4.2 Script table (class_id: 9, version: 0)
- 5.4.3 Schedule (class_id: 10, version: 0)
- 5.4.4 Special days table (class_id: 11, version: 0)
- 5.4.5 Activity calendar (class_id: 20, version: 0)
- 5.4.6 Register monitor (class_id: 21, version: 0)
- 5.4.7 Single action schedule (class_id: 22, version: 0)
- 5.4.8 Disconnect control (class_id: 70, version: 0)
- 5.4.9 Limiter (class_id: 71, version: 0)
- 5.4.10 Sensor manager interface class (class_id:67, version: 0)
- 5.5 Interface classes for setting up data exchange via local ports and modems [Go to Page]
- 5.5.1 IEC local port setup (class_id: 19, version: 1)
- 5.5.2 IEC HDLC setup (class_id: 23, version: 1)
- 5.5.3 IEC twisted pair (1) setup (class_id: 24, version: 0)
- 5.5.4 Modem configuration (class_id: 27, version: 1)
- 5.5.5 Auto answer (class_id: 28, version: 0)
- 5.5.6 Auto connect (class_id: 29, version: 1)
- 5.6 Interface classes for setting up data exchange via M-Bus [Go to Page]
- 5.6.1 M-Bus slave port setup (class_id: 25, version: 0)
- 5.6.2 M-Bus client (class_id: 72, version: 0)
- 5.6.3 Wireless Mode Q channel (class_id: 73, version: 1)
- 5.6.4 M-Bus master port setup (class_id: 74, version: 0)
- 5.7 Interface classes for setting up data exchange over the Internet [Go to Page]
- 5.7.1 TCP-UDP setup (class_id: 41, version: 0)
- 5.7.2 IPv4 setup (class_id: 42, version: 0)
- 5.7.3 MAC address setup (class_id: 43, version: 0)
- 5.7.4 PPP setup (class_id: 44, version: 0)
- 5.7.5 GPRS modem setup (class_id: 45, version: 0)
- 5.7.6 SMTP setup (class_id: 46, version: 0)
- 5.8 Interface classes for setting up data exchange using S-FSK PLC [Go to Page]
- 5.8.1 General
- 5.8.2 Definitions and abbreviations related to the S-FSK PLC profile
- 5.8.3 Overview
- 5.8.4 S-FSK Phy&MAC set-up (class_id: 50, version: 1)
- 5.8.5 S-FSK Active initiator (class_id: 51, version: 0)
- 5.8.6 S-FSK MAC synchronization timeouts (class_id: 52, version: 0)
- 5.8.7 S-FSK MAC counters (class_id: 53, version: 0)
- 5.8.8 IEC 61334-4-32 LLC setup (class_id: 55, version: 1)
- 5.8.9 S-FSK Reporting system list (class_id: 56, version: 0)
- 5.9 Interface classes for setting up the LLC layer for ISO/IEC 8802-2 [Go to Page]
- 5.9.1 General
- 5.9.2 Definitions related to the ISO/IEC 8802-2 LLC layer
- 5.9.3 ISO/IEC 8802-2 LLC Type 1 setup (class_id: 57, version: 0)
- 5.9.4 ISO/IEC 8802-2 LLC Type 2 setup (class_id: 58, version: 0)
- 5.9.5 ISO/IEC 8802-2 LLC Type 3 setup (class_id: 59, version: 0)
- 5.10 Maintenance of the interface classes [Go to Page]
- 5.10.1 New versions of interface classes
- 5.10.2 New interface classes
- 5.10.3 Removal of interface classes
- 6 Relation to OBIS [Go to Page]
- 6.1 General
- 6.2 Abstract COSEM objects [Go to Page]
- 6.2.1 Use of value group C
- 6.2.2 Data of historical billing periods
- 6.2.3 Billing period values / reset counter entries
- 6.2.4 Clock objects (class_id: 8)
- 6.2.5 Modem configuration and related objects
- 6.2.6 Script table objects (class_id: 9)
- 6.2.7 Special days table objects (class_id: 11)
- 6.2.8 Schedule objects (class_id: 10)
- 6.2.9 Activity calendar objects (class_id: 20)
- 6.2.10 Register activation objects (class_id: 6)
- 6.2.11 Single action schedule objects (class_id: 22)
- 6.2.12 Register monitor objects (class_id: 21)
- 6.2.13 Limiter objects (class_id: 71)
- 6.2.14 IEC local port setup objects (class_id: 19)
- 6.2.15 Standard readout profile objects (class_id: 7)
- 6.2.16 IEC HDLC setup objects (class_id: 23)
- 6.2.17 IEC twisted pair (1) setup objects (class_id: 24)
- 6.2.18 Objects related to data exchange over M-Bus
- 6.2.19 Objects to set up data exchange over the Internet
- 6.2.20 Objects for setting up data exchange using S-FSK PLC
- 6.2.21 Objects for setting up the ISO/IEC 8802-2 LLC layer
- 6.2.22 Association objects (class_id: 12, 15)
- 6.2.23 SAP assignment object (class_id: 17)
- 6.2.24 COSEM logical device name object
- 6.2.25 Security setup and frame counter objects (class_id: 64)
- 6.2.26 Image transfer objects (class_id: 18)
- 6.2.27 Utility table objects (class_id: 26)
- 6.2.28 Device ID objects
- 6.2.29 Metering point ID objects
- 6.2.30 Parameter changes and calibration objects
- 6.2.31 I/O control signal objects
- 6.2.32 Disconnect control objects (class_id: 70)
- 6.2.33 Status of internal control signals objects
- 6.2.34 Internal operating status objects
- 6.2.35 Battery entries objects
- 6.2.36 Power failure monitoring objects
- 6.2.37 Operating time objects
- 6.2.38 Environment related parameters objects
- 6.2.39 Status register objects
- 6.2.40 Event code objects
- 6.2.41 Communication port log parameter objects
- 6.2.42 Consumer message objects
- 6.2.43 Currently active tariff objects
- 6.2.44 Event counter objects
- 6.2.45 Error register objects
- 6.2.46 Alarm registers and alarm filters objects
- 6.2.47 General list objects (class_id: 7)
- 6.2.48 Event log objects
- 6.2.49 Inactive objects
- 6.3 Electricity related COSEM objects [Go to Page]
- 6.3.1 Value group D definitions
- 6.3.2 Electricity ID numbers
- 6.3.3 Billing period values / reset counter entries
- 6.3.4 Other electricity related general purpose objects
- 6.3.5 Measurement algorithm
- 6.3.6 Metering point ID (electricity related)
- 6.3.7 Electricity related status objects
- 6.3.8 Electricity related list objects (class_id: 7)
- 6.3.9 Threshold values
- 6.3.10 Register monitor objects (class_id: 21)
- 6.4 Coding of OBIS identifications
- 7 Previous versions of interface classes [Go to Page]
- 7.1 General
- 7.2 Profile generic (class_id: 7, version: 0)
- 7.3 Association SN (class_id: 12, version: 0)
- 7.4 Association SN (class_id: 12, version: 1)
- 7.5 Association LN (class_id: 15, version: 0)
- 7.6 IEC local port setup (class_id: 19, version: 0)
- 7.7 IEC HDLC setup, (class_id: 23, version: 0)
- 7.8 PSTN modem configuration (class_id: 27, version: 0)
- 7.9 PSTN auto dial (class_id: 29, version: 0)
- 7.10 S-FSK Phy&MAC setup (class_id: 50, version: 0)
- 7.11 S-FSK IEC 61334-4-32 LLC setup (class_id: 55, version: 0)
- Annex A (informative) Significant technical changes with respect to IEC 62056-62
- Bibliography
- Index
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – An interface class and its instances
- Figure 2 – The COSEM server model
- Figure 3 – Combined metering device
- Figure 4 – Overview of the interface classes – Part 1
- Figure 5 – Overview of the interface classes – Part 2
- Table 3 – Enumerated values for physical units
- Table 4 – Examples for scaler_unit
- Figure 6 – The time attributes when measuring sliding demand
- Figure 7 – The attributes in the case of block demand
- Figure 8 – The attributes in the case of sliding demand (number of periods = 3)
- Figure 9 – The meaning of the definitions concerning the Image
- Figure 10 – The Image Read and the Image Transfer services
- Figure 11 – Image transfer process flow chart
- Figure 12 – The generalized time concept
- Figure 13 – State diagram of the Disconnect control IC
- Figure 14 – Definition of upper and lower thresholds
- Figure 15 – Object model of DLMS/COSEM servers
- Figure 16 – Data of historical billing periods – example with module 12, VZ = 5
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Reserved base_names for SN referencing
- Table 2 – Common data types
- Table 3 – Enumerated values for physical units
- Table 4 – Examples for scaler_unit
- Table 5 – Schedule
- Table 6 – Special days table
- Table 7 – Disconnect control IC – states and state transitions
- Table 8 – Explicit presentation of threshold value arrays
- Table 9 – Explicit presentation of action_sets
- Table 10 – Mapping IEC 61334-4-512 MIB variables to COSEM IC attributes / methods
- Table 11 – MAC addresses in the S-FSK profile
- Table 12 – Use of value group C for abstract objects in the COSEM context
- Table 13 – Representation of various values by appropriate ICs
- Table 14 – Measuring algorithms – enumerated values
- Table 15 – Threshold objects, electricity
- Table 16 – Register monitor objects, electricity
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 3 Abréviations
- 4 Principes de base [Go to Page]
- 4.1 Généralités
- 4.2 Méthodes de référencement
- 4.3 Base_name réservés pour des objets COSEM spéciaux
- 4.4 Notation pour la description de classes
- 4.5 Types de données communs
- 4.6 Formats de données [Go to Page]
- 4.6.1 Formats des date et heure
- 4.6.2 Formats de nombres en virgule flottante
- 4.7 Le modèle de serveur COSEM
- 4.8 Le dispositif logique COSEM [Go to Page]
- 4.8.1 Généralités
- 4.8.2 Nom de dispositif logique COSEM
- 4.8.3 La "vue association” du dispositif logique
- 4.8.4 Contenu obligatoire d'un dispositif logique COSEM
- 4.8.5 Dispositif logique de gestion
- 4.9 Sécurité des données
- 5 Les classes d'interfaces de la COSEM [Go to Page]
- 5.1 Vue d'ensemble
- 5.2 Classes d'interfaces pour paramètres et données de mesure [Go to Page]
- 5.2.1 Data (class_id: 1, version: 0)
- 5.2.2 Registre (class_id: 3, version: 0)
- 5.2.3 Registre étendu (class_id: 4, version: 0)
- 5.2.4 Registre de demande (class_id: 5, version: 0)
- 5.2.5 Register activation (class_id: 6, version: 0)
- 5.2.6 Profil générique (class_id: 7, version: 1)
- 5.2.7 Table de fournisseur de service d’énergie (class_id: 26, version: 0)
- 5.2.8 Register table (class_id: 61, version: 0)
- 5.2.9 Cartographie de statut (class_id: 63, version: 0)
- 5.3 Classes d'interfaces pour contrôle d'accès et gestion [Go to Page]
- 5.3.1 SN d'association (class_id: 12, version: 2)
- 5.3.2 Association LN (class_id: 15, version: 1)
- 5.3.3 SAP assignment (class_id: 17, version: 0)
- 5.3.4 Image transfer (class_id: 18, version: 0)
- 5.3.5 Security setup (class_id: 64, version: 0)
- 5.4 Classes d'interfaces pour commande à limite temporelle et événementielle [Go to Page]
- 5.4.1 Clock (class_id: 8, version: 0)
- 5.4.2 Script table (class_id: 9, version: 0)
- 5.4.3 Schedule (class_id: 10, version: 0)
- 5.4.4 Special days table (class_id: 11, version: 0)
- 5.4.5 Activity calendar (class_id: 20, version: 0)
- 5.4.6 Register monitor (class_id: 21, version: 0)
- 5.4.7 Single action schedule (class_id: 22, version: 0)
- 5.4.8 Disconnect control (class_id: 70, version: 0)
- 5.4.9 Limiter (class_id: 71, version: 0)
- 5.4.10 Classe d'interfaces "Sensor manager" (class_id:67, version: 0)
- 5.5 Classes d'interfaces pour l'établissement de l'échange de données via des ports locaux et des modems [Go to Page]
- 5.5.1 IEC local port setup (class_id: 19, version: 1)
- 5.5.2 IEC HDLC setup (class_id: 23, version: 1)
- 5.5.3 IEC twisted pair (1) setup (class_id: 24, version: 0)
- 5.5.4 Modem configuration (class_id: 27, version: 1)
- 5.5.5 Auto answer (class_id: 28, version: 0)
- 5.5.6 Auto connect (class_id: 29, version: 1)
- 5.6 Classes d'interfaces pour l’établissement d'échange de données via le M-Bus [Go to Page]
- 5.6.1 M-Bus slave port setup (class_id: 25, version: 0)
- 5.6.2 M-Bus client (class_id: 72, version: 0)
- 5.6.3 Wireless Mode Q channel (class_id: 73, version: 1)
- 5.6.4 M-Bus master port setup (class_id: 74, version: 0)
- 5.7 Classes d'interfaces pour l'établissement d'échange de données sur Internet [Go to Page]
- 5.7.1 TCP-UDP setup (class_id: 41, version: 0)
- 5.7.2 IPv4 setup (class_id: 42, version: 0)
- 5.7.3 MAC address setup (class_id: 43, version: 0)
- 5.7.4 PPP setup (class_id: 44, version: 0)
- 5.7.5 GPRS modem setup (class_id: 45, version: 0)
- 5.7.6 SMTP setup (class_id: 46, version: 0)
- 5.8 Classes d'interfaces pour l'établissement d'échange de données en utilisant le PLC à modulation S-FSK [Go to Page]
- 5.8.1 Généralités
- 5.8.2 Définitions et abréviations relatives au profil PLC S-FSK
- 5.8.3 Vue d'ensemble
- 5.8.4 S-FSK Phy&MAC set-up (class_id: 50, version: 1)
- 5.8.5 S-FSK Active initiator (class_id: 51, version: 0)
- 5.8.6 S-FSK MAC synchronization timeouts (class_id: 52, version: 0)
- 5.8.7 S-FSK MAC counters (class_id: 53, version: 0)
- 5.8.8 IEC 61334-4-32 LLC setup (class_id: 55, version: 1)
- 5.8.9 S-FSK Reporting system list (class_id: 56, version: 0)
- 5.9 Classes d'interfaces pour l'établissement de la couche LLC pour l'ISO/CEI 8802-2 [Go to Page]
- 5.9.1 Généralités
- 5.9.2 Définitions relatives à la couche LLC de l'ISO/CEI 8802-2
- 5.9.3 ISO/IEC 8802-2 LLC Type 1 setup (class_id: 57, version: 0)
- 5.9.4 ISO/IEC 8802-2 LLC Type 2 setup (class_id: 58, version: 0)
- 5.9.5 ISO/IEC 8802-2 LLC Type 3 setup (class_id: 59, version: 0)
- 5.10 Maintenance des classes d'interfaces [Go to Page]
- 5.10.1 Nouvelles versions de classes d'interfaces
- 5.10.2 Nouvelles classes d'interfaces
- 5.10.3 Retrait de classes d'interfaces
- 6 Relation à l'OBIS [Go to Page]
- 6.1 Généralités
- 6.2 Objets COSEM abstraits [Go to Page]
- 6.2.1 Utilisation du groupe de valeurs C
- 6.2.2 Données relatives aux périodes antérieures de facturation
- 6.2.3 Valeurs des périodes de facturation / réinitialisation d’entrées de compteur
- 6.2.4 Objets Clock (class_id: 8)
- 6.2.5 Configuration de modem et objets connexes
- 6.2.6 Objets "Script table " (class_id: 9)
- 6.2.7 Objets "Special days table " (class_id: 11)
- 6.2.8 Objets Schedule (class_id: 10)
- 6.2.9 Objets "Activity calendar" (class_id: 20)
- 6.2.10 Objets "Register activation" (class_id: 6)
- 6.2.11 Objets "Single action schedule" (class_id: 22)
- 6.2.12 Objets Register monitor (class_id: 21)
- 6.2.13 Objets Limiter (class_id: 71)
- 6.2.14 Objets "IEC local port setup" (class_id: 19)
- 6.2.15 Objets "Standard readout profile" (class_id: 7)
- 6.2.16 Objets "IEC HDLC setup" (class_id: 23)
- 6.2.17 Objets "IEC twisted pair (1) setup" (class_id: 24)
- 6.2.18 Objets liés à l'échange de données sur M-Bus
- 6.2.19 Objets pour établir l'échange de données sur internet
- 6.2.20 Objets pour l'établissement d'échange de données en utilisant PLC S-FSK
- 6.2.21 Objets pour l'établissement de la couche LLC de l'ISO/CEI 8802-2
- 6.2.22 Objets "Association" (class_id: 12, 15)
- 6.2.23 Objet "SAP assignment" (class_id: 17)
- 6.2.24 Objet "COSEM logical device name"
- 6.2.25 Objets "Security setup" et "frame counter "(class_id: 64)
- 6.2.26 Objets "Image transfer" (class_id: 18)
- 6.2.27 Objets "Utility table " (class_id: 26)
- 6.2.28 Objets "Device ID"
- 6.2.29 Objets "Metering point ID"
- 6.2.30 Objets "Parameter changes" et "calibration"
- 6.2.31 Objets "I/O control signal"
- 6.2.32 Objets "Disconnect control" (class_id: 70)
- 6.2.33 Objets "Status of internal control signals"
- 6.2.34 Objets "Internal operating status"
- 6.2.35 Objets "Battery entries"
- 6.2.36 Objets "Power failure monitoring"
- 6.2.37 Objets "Operating time"
- 6.2.38 Objets "Environment related parameters"
- 6.2.39 Objets "Status register"
- 6.2.40 Objets "Event code"
- 6.2.41 Objets "Communication port log parameter"
- 6.2.42 Objets "Consumer message"
- 6.2.43 Objets "Currently active tariff"
- 6.2.44 Objets "Event counter"
- 6.2.45 Objets "Error register"
- 6.2.46 Objets "Alarm registers" et "alarm filters"
- 6.2.47 Objets "General list" (class_id: 7)
- 6.2.48 Objets "Event log"
- 6.2.49 Objets "Inactive"
- 6.3 Objets COSEM liés à l'électricité [Go to Page]
- 6.3.1 Définition du groupe de valeurs D
- 6.3.2 Numéros d'ID d'électricité
- 6.3.3 Valeurs des périodes de facturation / compteur de nombre d’arrêtés de facturation
- 6.3.4 Autres objets d'usage général liés à l'électricité
- 6.3.5 Algorithme de mesure
- 6.3.6 ID de point de comptage (lié à l'électricité)
- 6.3.7 Objets états liés à l'électricité (Electricity related status)
- 6.3.8 Objets "List" liés à l'électricité (class_id: 7)
- 6.3.9 Valeurs de seuil
- 6.3.10 Objets "Register monitor" (class_id: 21)
- 6.4 Codage des identifications OBIS
- 7 Précédentes versions des classes d'interfaces [Go to Page]
- 7.1 Généralités
- 7.2 Profile generic (class_id: 7, version: 0)
- 7.3 Association SN (class_id: 12, version: 0)
- 7.4 Association SN (class_id: 12, version: 1)
- 7.5 Association LN (class_id: 15, version: 0)
- 7.6 IEC local port setup (class_id: 19, version: 0)
- 7.7 IEC HDLC setup, (class_id: 23, version: 0)
- 7.8 PSTN modem configuration (class_id: 27, version: 0)
- 7.9 PSTN auto dial (class_id: 29, version: 0)
- 7.10 S-FSK Phy&MAC setup (class_id: 50, version: 0)
- 7.11 S-FSK IEC 61334-4-32 LLC setup (class_id: 55, version: 0)
- Annexe A (informative)Modifications techniques majeures par rapport à la CEI 62056-62
- Index
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Une classe d'interfaces et ses instances
- Figure 2 – Le modèle de serveur COSEM
- Figure 3 – Dispositif de comptage combiné
- Figure 4 – Vue d'ensemble des classes d'interfaces – Partie 1
- Figure 5 – Vue d'ensemble des classes d'interfaces – Partie 2
- Figure 6 – Les attributs de temps pour mesurer une demande glissante
- Figure 7 – Les attributs dans le cas de la demande en bloc
- Figure 8 – Les attributs dans le cas de la puissance glissante (nombre de périodes = 3)
- Figure 9 – Signification des définitions concernant l'Image
- Figure 10 – Les services Image Read et Image Transfer
- Figure 11 – Organigramme du processus de transfert d'Image
- Figure 12 – Concept de temps généralisé
- Figure 13 – Diagramme d'états de l'IC "Disconnect control"
- Figure 14 – Définition des seuils supérieur et inférieur
- Figure 15 – Modèle d'objet des serveurs DLMS/COSEM
- Figure 16 – Données de périodes de facturation historiques – Exemple avec module 12, VZ = 5
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Base_name réservés pour le référencement par SN
- Tableau 2 – Types de données communs
- Tableau 3 – Valeurs énumérées pour les unités physiques
- Tableau 4 – Exemples pour scaler_unit
- Tableau 5 – Schedule (programme)
- Tableau 6 – Special days table (Tableau de jours spéciaux)
- Tableau 7 – IC "Disconnect control" – états et transitions d'état
- Tableau 8 – Présentation explicite des tableaux de valeurs seuils
- Tableau 9 – Présentation explicite d'action_sets
- Tableau 10 – Mise en correspondance des variables MIB de la CEI 61334-4-512 avec les attributs/méthodes des IC de la COSEM
- Tableau 11 – Adresses MAC dans le profil S-FSK
- Tableau 12 – Utilisation du groupe de valeurs C pour des objets abstraitsdans le contexte de COSEM
- Tableau 13 – Représentation de diverses valeurs par les IC appropriées
- Tableau 14 – Algorithmes de mesure – valeurs énumérées
- Tableau 15 – Objets "Threshold" (seuils), électricité
- Tableau 16 – Objets "Register monitor", électricité [Go to Page]