Already a subscriber? 

MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?

IEC 60335-2-40 Ed. 8.0 en:2024 EXV Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-40: Particular requirements for electrical heat pumps, air-conditioners and dehumidifiers, 2024
- Extended version (English only) [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION to IEC 60335-1:2020
- INTRODUCTION to IEC 60335-2-40:2024
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 General requirement
- 5 General conditions for the tests
- 6 Classification
- 7 Marking and instructions
- 8 Protection against access to live parts
- 9 Starting of motor-operated appliances
- 10 Power input and current
- 11 Heating
- 12 Charging of metal-ion batteries
- 13 Leakage current and electric strength at operating temperature
- 14 Transient overvoltages
- 15 Moisture resistance
- 16 Leakage current and electric strength
- 17 Overload protection of transformers and associated circuits
- 18 Endurance
- 19 Abnormal operation
- 20 Stability and mechanical hazards
- 21 Mechanical strength
- 22 Construction
- 23 Internal wiring
- 24 Components
- 25 Supply connection and external flexible cords
- 26 Terminals for external conductors
- 27 Provision for earthing
- 28 Screws and connections
- 29 Clearances, creepage distances and solid insulation
- 30 Resistance to heat and fire
- 31 Resistance to rusting
- 32 Radiation, toxicity and similar hazards
- Annexes [Go to Page]
- Annex A (informative) Routine tests
- Annex B (normative) Battery-operated appliances, separable batteries and detachable batteries for battery-operated appliances
- Annex C (normative) Ageing test on motors
- Annex D (normative) Thermal motor protectors
- Annex E (normative) Needle-flame test
- Annex F (normative) Capacitors
- Annex G (normative) Safety isolating transformers
- Annex H (normative) Switches
- Annex I (normative) Motors having basic insulation that is inadequate for the rated voltage of the appliance
- Annex J (normative) Coated printed circuit boards
- Annex K (informative) Overvoltage categories
- Annex L (informative) Guidance for the measurement of clearances and creepage distances
- Annex M (informative) Pollution degree
- Annex N (normative) Proof tracking test
- Annex O (informative) Selection and sequence of the tests of Clause 30
- Annex P (informative) Guidance for the application of this standard to appliances used in tropical climates
- Annex Q (informative) Sequence of tests for the evaluation of electronic circuits
- Annex R (normative) Software evaluation
- Annex S (informative) Guidance for the application of this standard on measurement of power input and current based on the requirements of 10.1 and 10.2 concerning the representative period
- Annex T (normative) UV-C radiation effect on non-metallic materials
- Annex U (normative) Appliances intended for remote communication through public networks
- Annex AA (informative) Examples for operating temperatures of the appliance
- Annex BB (normative) Selected information about refrigerants
- Annex CC (informative) Transportation, marking and storage for units that employ flammable refrigerants
- Annex DD (normative) Requirements for installation, service, maintenance and repair, and decommissioning instructions of appliances using flammable refrigerants
- Annex EE (normative) Pressure tests
- Annex FF (normative) Leak simulation tests
- Annex GG (normative) Charge limits, ventilation requirements and requirements for secondary circuits
- Annex HH (informative) Competence of service personnel
- Annex II (Void)
- Annex JJ (normative) Allowable openings of relays and similar components to prevent ignition of A2L refrigerants
- Annex KK (normative) Test method for hot surface ignition temperature for A2L
- Annex LL (Void)
- Annex MM (normative) Refrigerant sensor location confirmation test
- Annex NN (normative) Flame arrest enclosure verification test for A2L refrigerants
- Annex OO (Void)
- Annex PP (normative) Leak detection system confirmation test for flammable refrigerants
- Annex QQ (normative) Methods for determining releasable charge
- Bibliography
- Index of defined terms
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Circuit diagram for leakage current measurement at operating temperature for single-phase connection of class II appliances and for parts of class ll construction
- Figure 2 – Circuit diagram for leakage current measurement at operating temperature for single-phase connection of other than class II appliances or parts of class ll construction
- Figure 3 – Circuit diagram for leakage current measurement at operating temperature for three-phase with neutral class II appliances and for parts of class ll construction
- Figure 4 – Circuit diagram for leakage current measurement at operating temperature for three-phase with neutral appliances other than those of class II or parts of class ll construction
- Figure 5 – Small part
- Figure 6 – Example of an electronic circuit with low-power points
- Figure 7 – Test finger nail
- Figure 8 – Flexing test apparatus
- Figure 9 – Constructions of cord anchorages
- Figure 10 – An example of parts of an earthing terminal
- Figure 11 – Examples of clearances
- Figure 12 – Example of the placement of the cylinder
- Figure 13 – Small parts cylinder
- Figure 14 – Example of a specified operating region of a lithium-ion cell during charging
- Figure 101 – Example of label for field charged units
- Figure 102 – Arrangement for heating test of appliances with supplementary air heater
- Figure 103 – Supply circuit for locked-rotor test of a motor of the single-phase type
- Figure 104 – Power spectral density profile for vibration test in 21.101
- Figure 105 – Dimensional details for the weight in the area of the pressure ball
- Figure 106 – Measurement before and after the test
- Figure B.1 – Examples of battery-operated appliance constructions and application of normative Annex B (1 of 2)
- Figure B.2 – Examples of correct polarity connection marking representing three batteries
- Figure L.1 – Sequence for the determination of clearances
- Figure L.2 – Sequence for the determination of creepage distances
- Figure L.3 – Measurement of clearances
- Figure O.1 – Tests for resistance to heat
- Figure O.2 – Selection and sequence of tests for resistance to fire in hand-held appliances
- Figure O.3 – Selection and sequence of tests for resistance to fire in attended appliances
- Figure O.4 – Selection and sequence of tests for resistance to fire in unattended appliances
- Figure O.5 – Some applications of the term "within a distance of 3 mm"
- Figure Q.1 – Flowchart outlining the sequence of tests for the evaluation of electronic circuits (1 of 2)
- Figure S.1 – Flowchart giving guidance on measurement of power input and current concerning the representative period
- Figure GG.1 – Unventilated area
- Figure GG.2 – Mechanical ventilation
- Figure GG.3 – Relevant heights hinst, h0 and hrel for calculation of Amin and mmax
- Figure GG.4 – Airflow direction
- Figure KK.1 – Front view of test apparatus labels
- Figure KK.2 – Test apparatus with dimensions
- Figure KK.3 – Top view of test apparatus
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Power input deviation
- Table 2 – Current deviation
- Table 3 – Maximum normal temperature rises
- Table 4 – Voltage for electric strength test
- Table 5 – Characteristics of high-voltage sources
- Table 6 – Impulse test voltage
- Table 7 – Test voltages
- Table 8 – Maximum winding temperature
- Table 9 – Maximum abnormal temperature rise
- Table 101 – Power spectral density profile for vibration test
- Table 10 – Dimensions of cables and conduits
- Table 11 – Minimum cross-sectional area of conductors
- Table 12 – Pull force and torque
- Table 13 – Nominal cross-sectional area of conductors
- Table 14 – Torque for testing screws and nuts
- Table 15 – Rated impulse voltage
- Table 16 – Minimum clearances
- Table 17 – Minimum creepage distances for basic insulation
- Table 18 – Minimum creepage distances for functional insulation
- Table 19 – Minimum thickness for accessible parts of reinforced insulation consisting of a single layer
- Table 102 – UV-C spectral irradiance measurement location
- Table A.1 – Test voltages
- Table B.1 – Artificial source characteristics
- Table B.2 – Total area of openings for metal-ion cells
- Table B.3 – Volume of air injected at 2 070 kPa
- Table C.1 – Test conditions
- Table R.1 – General fault/error conditions
- Table R.2 – Specific fault/error conditions
- Table R.3 – Semi-formal methods
- Table R.4 – Software architecture specification
- Table R.5 – Module design specification
- Table R.6 – Design and coding standards
- Table R.7 – Software safety validation
- Table T.1 – Minimum property retention limits after UV-C exposure
- Table T.2 – Minimum electric strength for internal wiring after UV-C exposure
- Table U.1 – Examples of acceptable measures against unauthorised access and transmission fault/error modes
- Table AA.1 – Examples for operating temperatures of the appliance
- Table BB.1 – Selected information about refrigerants
- Table DD.1 – Mandatory clauses in each of the instructions
- Table GG.1 – Outline of Annex GG
- Table GG.2 – Circulation airflow
- Table GG.3 – Appliance with packaging
- Table GG.4 – Appliance without packaging
- Table GG.5 – Minimum air velocity
- Table GG.6 – Refrigerant leak rate (ṁleak)
- International Standard (Bilingual) [Go to Page]
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 General requirement
- 5 General conditions for the tests
- 6 Classification
- 7 Marking and instructions
- 8 Protection against access to live parts
- 9 Starting of motor-operated appliances
- 10 Power input and current
- 11 Heating
- 12 Charging of metal-ion batteries
- 13 Leakage current and electric strength at operating temperature
- 14 Transient overvoltages
- 15 Moisture resistance
- 16 Leakage current and electric strength
- 17 Overload protection of transformers and associated circuits
- 18 Endurance
- 19 Abnormal operation
- 20 Stability and mechanical hazards
- 21 Mechanical strength
- 22 Construction
- 23 Internal wiring
- 24 Components
- 25 Supply connection and external flexible cords
- 26 Terminals for external conductors
- 27 Provision for earthing
- 28 Screws and connections
- 29 Clearances, creepage distances and solid insulation
- 30 Resistance to heat and fire
- 31 Resistance to rusting
- 32 Radiation, toxicity and similar hazards
- Annexes [Go to Page]
- Annex D (normative) Thermal motor protectors
- Annex I (normative) Motors having basic insulation that is inadequate for the rated voltage of the appliance
- Annex AA (informative) Examples for operating temperatures of the appliance
- Annex BB (normative) Selected information about refrigerants
- Annex CC (informative) Transportation, marking and storage for units that employ flammable refrigerants
- Annex DD (normative) Requirements for installation, service, maintenance and repair, and decommissioning instructions of appliances using flammable refrigerants
- Annex EE (normative) Pressure tests
- Annex FF (normative) Leak simulation tests
- Annex GG (normative) Charge limits, ventilation requirements and requirements for secondary circuits
- Annex HH (informative) Competence of service personnel
- Annex II (Void)
- Annex JJ (normative) Allowable openings of relays and similar components to prevent ignition of A2L refrigerants
- Annex KK (normative) Test method for hot surface ignition temperature for A2L
- Annex LL (Void)
- Annex MM (normative) Refrigerant sensor location confirmation test
- Annex NN (normative) Flame arrest enclosure verification test for A2L refrigerants
- Annex OO (Void)
- Annex PP (normative) Leak detection system confirmation test for flammable refrigerants
- Annex QQ (normative) Methods for determining releasable charge
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 101 – Example of label for field charged units
- Figure 102 – Arrangement for heating test of appliances with supplementary air heater
- Figure 103 – Supply circuit for locked-rotor test of a motor of the single-phase type
- Figure 104 – Power spectral density profile for vibration test in 21.101
- Figure 105 – Dimensional details for the weight in the area of the pressure ball
- Figure 106 – Measurement before and after the test
- Figure GG.1 – Unventilated area
- Figure GG.2 – Mechanical ventilation
- Figure GG.3 – Relevant heights hinst, h0 and hrel for calculation of Amin and mmax
- Figure GG.4 – Airflow direction
- Figure KK.1 – Front view of test apparatus labels
- Figure KK.2 – Test apparatus with dimensions
- Figure KK.3 – Top view of test apparatus
- Tables [Go to Page]
- Table 101 – Power spectral density profile for vibration test
- Table 102 – UV-C spectral irradiance measurement location
- Table AA.1 – Examples for operating temperatures of the appliance
- Table BB.1 – Selected information about refrigerants
- Table DD.1 – Mandatory clauses in each of the instructions
- Table GG.1 – Outline of Annex GG
- Table GG.2 – Circulation airflow
- Table GG.3 – Appliance with packaging
- Table GG.4 – Appliance without packaging
- Table GG.5 – Minimum air velocity
- Table GG.6 – Refrigerant leak rate (ṁleak)
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Exigences générales
- 5 Conditions générales d'essais
- 6 Classification
- 7 Marquage et instructions
- 8 Protection contre l'accès aux parties actives
- 9 Démarrage des appareils à moteur
- 10 Puissance et courant
- 11 Échauffements
- 12 Charge des batteries à ions métalliques
- 13 Courant de fuite et rigidité diélectrique à la température de régime
- 14 Surtensions transitoires
- 15 Résistance à l'humidité
- 16 Courant de fuite et rigidité diélectrique
- 17 Protection contre la surcharge des transformateurs et des circuits associés
- 18 Endurance
- 19 Fonctionnement anormal
- 20 Stabilité et dangers mécaniques
- 21 Résistance mécanique
- 22 Construction
- 23 Conducteurs internes
- 24 Composants
- 25 Raccordement au réseau et câbles souples extérieurs
- 26 Bornes pour conducteurs externes
- 27 Dispositions en vue de la mise à la terre
- 28 Vis et connexions
- 29 Distances dans l'air, lignes de fuite et isolation solide
- 30 Résistance à la chaleur et au feu
- 31 Protection contre la rouille
- 32 Rayonnement, toxicité et dangers analogues
- Annexes [Go to Page]
- Annexe D (normative) Protecteurs thermiques des moteurs
- Annexe I (normative) Moteurs ayant une isolation principale inappropriée pour la tension assignée de l'appareil
- Annexe AA (informative) Exemples de températures de régime de l'appareil
- Annexe BB (normative) Informations concernant les fluides frigorigènes
- Annexe CC (informative) Transport, marquage et entreposage des unités qui utilisent des fluides frigorigènes inflammables
- Annexe DD (normative) Exigences applicables aux manuels d'installation, d'entretien de maintenance et de réparation, et de mise hors service d'appareils utilisant des fluides frigorigènes inflammables
- Annexe EE (normative) Essais de pression
- Annexe FF (normative) Essais de simulation de fuite
- Annexe GG (normative) Limites de charge, exigences de ventilation et exigences pour les circuits secondaires
- Annexe HH (informative) Compétences du personnel de service
- Annexe II (Vacant)
- Annexe JJ (normative) Ouverture admissible des relais et composants analogues pour empêcher l'inflammation des fluides frigorigènes A2L
- Annexe KK (normative) Méthode d'essai pour la température d'inflammation des surfaces brûlantes des fluides frigorigènes A2L
- Annexe LL (Vacant)
- Annexe MM (normative) Essai de confirmation de l'emplacement du capteur de fluides frigorigènes
- Annexe NN (normative) Essai de vérification de l'enveloppe arrête-flammes pour les fluides frigorigènes A2L
- Annexe OO (Vacant)
- Annexe PP (normative) Essai de confirmation du système de détection des fuites pour les fluides frigorigènes inflammables
- Annexe QQ (normative) Méthodes d'essai pour la détermination de la charge libérable
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 101 – Exemple d'étiquette pour les unités chargées sur place
- Figure 102 – Dispositif d'essai d'échauffement pour les appareils comportant un chauffe-air supplémentaire
- Figure 103 – Circuit d'alimentation pour l'essai à rotor bloqué d'un moteur monophasé
- Figure 104 – Profil de densité spectrale de puissance pour l'essai de vibration du 21.101
- Figure 105 – Détails dimensionnels du poids dans la zone de la bille de pression
- Figure 106 – Mesurage avant et après l'essai
- Figure GG.1 – Zones non ventilées
- Figure GG.2 – Ventilation mécanique
- Figure GG.3 – Hauteurs appropriées hinst, h0 et hrel pour le calcul de Amin et de mmax
- Figure GG.4 – Direction du débit d'air
- Figure KK.1 – Vue de face des étiquettes de l'appareillage d'essai
- Figure KK.2 – Appareillage d'essai avec dimensions
- Figure KK.3 – Vue du dessus de l'appareillage d'essai
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 101 – Profil de densité spectrale de puissance pour l'essai de vibration
- Tableau 102 – Emplacement de mesure de l'éclairement spectral UV-C
- Tableau AA.1 – Exemples de températures de régime de l'appareil
- Tableau BB.1 – Informations concernant les fluides frigorigènes
- Tableau DD.1 – Articles obligatoires dans chacune des instructions
- Tableau GG.1 – Aperçu de l' Annexe GG
- Tableau GG.2 – Débit d'air de circulation
- Tableau GG.3 – Appareil avec emballage
- Tableau GG.4 – Appareil sans emballage
- Tableau GG.5 – Vitesse minimale de l'air
- Tableau GG.6 – Débit de fuite du fluide frigorigène (ṁleak) [Go to Page]