MADCAD.com - The Cloud-Based Reference Library

Not a subscriber? Register for a trial account.

Username:
Password:

Incorrect username/password.

Already a subscriber?

MADCAD.com Free Trial

Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.

If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.

Email *
Password *
Confirm *
First Name *
Last Name *
Title
Company Name *
Company Size *
Industry *
Address *
Address 2
City *
State *	Zip *
Country *
Phone *
How did you hear about MADCAD.com? *

⨯To continue with accurate pricing,
please select your company type below:

Large goverment organizations

Large multi-national corporation (more than $5B annual revenue)

None of the above

Your company has a special pricing case for IEEE.
For pricing, please contact us by filling out the form.

Full name*
Email*
Phone
Your selection

⨯We need your input!

Are you a code official in a jurisdiction with less than 300,000 population?

Yes No

This item is only available for the code officials of jurisdictions less then 300K population.

If you do not meet the criteria item will be removed and you will be able to continue shopping other items.

⨯ We need your input!

Your company has a special pricing case for ASME.
Please make sure the information you provide below is accurate.

Company Industry
Number Of Employees
Revenue

Pricing for the ASME publications in the store is for a 1-4 employee company in Construction Industry with revenue under $500,000.
If correct company info does not match what is publicly available info we will suspend the access and contact you for correction.
Please call 1-800-798-9296 if you have any questions.
If your company has more than 5,000 employee or more than 500 mil revenue please email us at info@madcad.com to receive a special quote, use "ASME Quote" on the subject line.

Search book title

Search book content

Clear all filters Advanced Search Basic Search

Download File

eLibrary > IEC 60947-9-2 Ed. 1.0 b:2021 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 9-2: Active arc-fault mitigation systems - Optical-based internal arc-detection and mitigation devices >

IEC 60947-9-2 Ed. 1.0 b:2021 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 9-2: Active arc-fault mitigation systems - Optical-based internal arc-detection and mitigation devices, 2021

Expand All

TOC Search:

IEC 60947-9-2 Ed. 1.0 b:2021 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 9-2: Active arc-fault mitigation systems - Optical-based internal arc-detection and mitigation devices, 2021

English [Go to Page]
CONTENTS
FOREWORD
INTRODUCTION
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Classification [Go to Page]
4.1 IACD type [Go to Page]
4.1.1 Stand-alone type IACD
4.1.2 Multifunction-type IACD
4.1.3 Combined-type IACD
4.2 Combination of sensors [Go to Page]
4.2.1 Optical sensors-only type
4.2.2 Optical sensors and secondary sensors type
4.3 Binary output types [Go to Page]
4.3.1 Operate output
4.3.2 Auxiliary binary output
5 Characteristics [Go to Page]
5.1 Maximum arc-fault detection time
5.2 Maximum arc-fault extinction time
5.3 Minimum arc-fault detection current value
5.4 Maximum prospective short-circuit current value
6 Product information [Go to Page]
6.1 Nature of information
6.2 Markings
6.3 Instructions for installation, operation, maintenance, decommissioning and dismantling
7 Normal service, mounting and transport conditions
8 Constructional and performance requirements [Go to Page]
8.1 Constructional requirements [Go to Page]
8.1.1 General
8.1.2 Creepages and clearances
8.1.3 Material requirement
8.2 Performance requirements [Go to Page]
8.2.1 General
8.2.2 Operating conditions
8.2.3 Temperature-rise
8.3 Electromagnetic compatibility (EMC)
9 Tests [Go to Page]
9.1 General – Kind of tests
9.2 Compliance with constructional requirements
9.3 Type tests [Go to Page]
9.3.1 General
9.3.2 Guidance on sample selection
9.3.3 Light-immunity tests
9.3.4 Detection and extinction tests
9.3.5 Dielectric properties
9.3.6 EMC tests
9.3.7 Environmental tests
9.3.8 Temperature-rise tests
9.3.9 Functional tests
9.4 Routine tests [Go to Page]
9.4.1 General
9.4.2 Functional requirements
9.4.3 Safety requirements
10 Test report
Annex A (normative)Detection tests under reduced energy arcs [Go to Page]
A.1 General
A.2 Electrical test circuit, electrodes and arc parameters [Go to Page]
A.2.1 Electrical test circuit
A.2.2 Calibration of test circuit
A.2.3 Electrodes
A.2.4 Ignition wire
A.2.5 Arc electrical values
A.2.6 Environmental conditions
A.2.7 Conditioning of test objects
A.3 Preparation and maintenance [Go to Page]
A.3.1 Preparation and conditioning of the test box
A.3.2 Care and maintenance of the test equipment
A.4 Optical sensors conditioning and positioning
A.5 Instructions for IACD maintenance during test sequence
Annex B (normative)Detection and extinction tests for high energy arcs [Go to Page]
B.1 General
B.2 Test specimen, electrical test circuit, arc parameters [Go to Page]
B.2.1 Test specimen (stand-alone or multifunction-type IACD)
B.2.2 Test specimen (combined-type IACD)
B.2.3 Electrical test circuit
B.2.4 IACD configuration
B.2.5 Arc parameters
B.3 Environmental conditions
B.4 Optical sensors conditioning and positioning
B.5 Instructions for maintenance
Annex C (normative)Arcing current parameters [Go to Page]
C.1 Preamble
C.2 The different phases of an arc
C.3 Detection of arc ignition (t0)
C.4 Arc continuity
C.5 Detection of arc-extinction [Go to Page]
C.5.1 General
C.5.2 Quenching device
C.5.3 Current-switching device
C.6 Measurement means
C.7 Waveform consistency
Annex D (informative)IACD optical measurements [Go to Page]
D.1 Preamble [Go to Page]
D.1.1 General
D.1.2 Photometry – The appearance point of view
D.1.3 Radiometry – The technical point of view
D.2 The different optical units [Go to Page]
D.2.1 General
D.2.2 The luminosity function
D.2.3 How to use the luminosity function
D.3 Light measurement [Go to Page]
D.3.1 Use of a luxmeter
D.3.2 Use of a spectrometer
D.3.3 Spectrometer operation
D.3.4 Calibration
D.3.5 Absolute irradiance calibration
D.3.6 Luxmeter operation
D.3.7 Luxmeter calibration
D.3.8 Luxmeter to spectrometer comparison
D.4 Measuring the sensitivity and bandwidth of the optical sensors of an IACD
Annex E (normative)Ambient light immunity tests [Go to Page]
E.1 General
E.2 Test method [Go to Page]
E.2.1 Principle
E.2.2 IACD installation and setup
E.2.3 Environmental conditions
E.2.4 Requirements for light source
E.2.5 Requirements for luxmeter
E.2.6 Calibration and testing method
E.2.7 Test report
Annex F (informative)Items subject to agreement between manufacturer and user
Bibliography
Figures [Go to Page]
Figure 1 – Optical-based IACD schematic (stand-alone type and no secondary sensor)
Figure 2 – Stand-alone type IACD architecture overview
Figure 3 – Multifunction-type IACD architecture overview
Figure 4 – Combined-type IACD architecture overview
Figure 5 – Stand-alone IACD (hardware) architecture
Figure 6 – Multifunction-type IACD (hardware) architecture
Figure 7 – Reduced energy detection tests – Arrangement principle
Figure 8 – Method of test
Figure 9 – High energy detection and extinction tests – Arrangement principle
Figure A.1 – Arc-test box outline
Figure A.2 – Positioning principle (point-sensor test case)
Figure A.3 – Positioning principle (optical fibre test case)
Figure B.1 – Three-phase edge-to-edge arrangement principle(stand-alone or multifunction-type, top view)
Figure B.2 – Three-phase face-to-face arrangement principle(stand-alone or multifunction-type, top view)
Figure B.3 – Three-phase edge-to-edge arrangement principle(line combined-type, top view)
Figure B.4 – Three-phase face-to-face arrangement principle(line combined-type, top view)
Figure B.5 – Three-phase test edge-to-edge arrangement principle(parallel combined-type, top view)
Figure B.6 – Three-phase test face-to-face arrangement principle(parallel combined-type, top view)
Figure B.7 – Positioning of optical sensor vs arc
Figure C.1 – Detection of arc ignition
Figure C.2 – Example of invalid test due to unintended arcingcaused by incorrect connection of ignition wire
Figure D.1 – The luminosity function, also known as υ(λ) curve,describes the sensitivity of the human eye
Figure D.2 – Example of a measured absolute irradiance spectrumfrom an arc formed across two copper busbars at 5 kA (RMS) 60 Hz
Figure D.3 – Resulting integrals of the illuminance, Φv, and irradiance, Φe,produced from the measured arc data taken from Figure D.2
Figure D.4 – Block diagram of typical luxmeter circuit
Figure D.5 – Example of spectral irradiance measurementfrom a compact fluorescent light
Figure D.6 – Basic components of a spectrometer
Figure D.7 – Calculated emission of a Planck’s emitter at 2 500 K,υ(λ) curve and resulting overlap
Figure D.8 – Calibration bench for luxmeters
Figure D.9 – Examples of spectral irradiance measured at 50 cm distancebetween spectrometer and light source
Figure D.10 – Spectral irradiance examples comparing a continuous xenonlight source to a pulsed xenon light source
Figure E.1 – Calibrating the system for 2 000 lx
Figure E.2 – Luxmeter readings for QTH at 207 W (6,50 A at 31,8 V)at various distances between the luxmeter and the light source
Figure E.3 – Test setup for an IACD fitted with point-sensor
Figure E.4 – Test setup for an IACD fitted with optical fibre sensor
Tables [Go to Page]
Table 1 – Markings and indications for an IACD d
Table 2 – Test conditions for glow-wire test
Table 3 – Tests sequences for standalone-type or multifunction-type IACD
Table 4 – Tests sequences for combined-type IACD
Table 5 – General conditions of tests under high energy
Table 6 − EMC − Emission tests
Table 7 – Insulation test parameters
Table 8 – Vibration test parameters
Table A.1 – Test circuit conditions
Table A.2 – Ignition wire specifications
Table A.3 – Arc parameters
Table A.4 – Environmental conditions
Table A.5 – Point-sensor positioning values
Table A.6 – Optical fibre sensor positioning values
Table B.1 – Test circuit conditions
Table B.2 – Arc values
Table B.3 – Environmental conditions
Table B.4 – Point-sensor positioning values
Table B.5 – Optical fibre sensor positioning values
Table B.6 – Authorized maintenance
Table C.1 – Main phases of an arc-fault
Table D.1 – Selected photometric and radiometric definitions and units
Table E.1 – Minimum ambient light values regarding specific workplaces
Français [Go to Page]
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS
INTRODUCTION
1 Domaine d’application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Classification [Go to Page]
4.1 Type d'IACD [Go to Page]
4.1.1 IACD de type autonome
4.1.2 IACD de type multifonction
4.1.3 IACD de type combiné
4.2 Combinaison de capteurs [Go to Page]
4.2.1 Type à capteurs optiques uniquement
4.2.2 Type à capteurs optiques et à capteurs secondaires
4.3 Types de sorties binaires [Go to Page]
4.3.1 Sortie d’actionnement
4.3.2 Sortie binaire auxiliaire
5 Caractéristiques [Go to Page]
5.1 Temps maximal de détection d’un défaut d’arc
5.2 Temps maximal d’extinction d’un défaut d’arc
5.3 Valeur minimale de détection du courant de défaut d’arc
5.4 Valeur du courant de court-circuit présumé maximal
6 Informations sur le produit [Go to Page]
6.1 Nature des informations
6.2 Marquages
6.3 Instructions d’installation, de fonctionnement, de maintenance, de mise hors service et de démontage
7 Conditions normales de service, de montage et de transport
8 Exigences relatives à la construction et au fonctionnement [Go to Page]
8.1 Exigences relatives à la construction [Go to Page]
8.1.1 Généralités
8.1.2 Lignes de fuites et distances d’isolement
8.1.3 Exigences relatives aux matériaux
8.2 Exigences relatives au fonctionnement [Go to Page]
8.2.1 Généralités
8.2.2 Conditions de fonctionnement
8.2.3 Échauffement
8.3 Compatibilité électromagnétique (CEM)
9 Essais [Go to Page]
9.1 Généralités - Nature des essais
9.2 Conformité aux exigences relatives à la construction
9.3 Essais de type [Go to Page]
9.3.1 Généralités
9.3.2 Recommandations relatives au choix de l’échantillon
9.3.3 Essais d’immunité à la lumière
9.3.4 Essais de détection et d’extinction
9.3.5 Propriétés diélectriques
9.3.6 Essai de CEM
9.3.7 Essais d’environnement
9.3.8 Essais d'échauffement
9.3.9 Essais fonctionnels
9.4 Essais individuels de série [Go to Page]
9.4.1 Généralités
9.4.2 Exigences fonctionnelles
9.4.3 Exigences de sécurité
10 Rapport d'essai
Annexe A (normative)Essais de détection sous arcs à basse énergie [Go to Page]
A.1 Généralités
A.2 Circuit d’essai électrique, électrodes et paramètres de l’arc [Go to Page]
A.2.1 Circuit d’essai électrique
A.2.2 Étalonnage du circuit d’essai
A.2.3 Électrodes
A.2.4 Fil d’amorçage
A.2.5 Valeurs électriques de l’arc
A.2.6 Conditions d’environnement
A.2.7 Conditionnement des objets en essai
A.3 Préparation et maintenance [Go to Page]
A.3.1 Préparation et conditionnement de l’enceinte d’essai
A.3.2 Entretien et maintenance du matériel d’essai
A.4 Conditionnement et positionnement des capteurs optiques
A.5 Instructions de maintenance de l’IACD pendant la séquence d’essais
Annexe B (normative)Essais de détection et d’extinction d’arcs à haute énergie [Go to Page]
B.1 Généralités
B.2 Produit soumis à l’essai, circuit d’essai électrique, paramètres de l’arc [Go to Page]
B.2.1 Produit soumis à l’essai (IACD de type autonome ou multifonction)
B.2.2 Produit soumis à l’essai (IACD de type combiné)
B.2.3 Circuit d’essai électrique
B.2.4 Configuration de l’IACD
B.2.5 Paramètres de l’arc
B.3 Conditions d’environnement
B.4 Conditionnement et positionnement des capteurs optiques
B.5 Instructions de maintenance
Annexe C (normative)Paramètres du courant d’arc [Go to Page]
C.1 Généralités
C.2 Différentes phases d’un arc
C.3 Détection de instant de l’amorçage de l’arc (t0)
C.4 Continuité de l’arc
C.5 Détection de l’extinction d’arc [Go to Page]
C.5.1 Généralités
C.5.2 Dispositif d’extinction
C.5.3 Dispositif par coupure du courant
C.6 Moyens de mesure
C.7 Cohérence des formes d’onde
Annexe D (informative)Mesurages optiques concernant l’IACD [Go to Page]
D.1 Généralités [Go to Page]
D.1.1 Généralités
D.1.2 Photométrie – Le point de vue de l’apparence
D.1.3 Radiométrie – Le point de vue technique
D.2 Les différentes unités optiques [Go to Page]
D.2.1 Généralités
D.2.2 La fonction de luminosité
D.2.3 Utilisation de la fonction de luminosité
D.3 Mesurage de la lumière [Go to Page]
D.3.1 Utilisation d'un luxmètre
D.3.2 Utilisation d'un spectromètre
D.3.3 Fonctionnement du spectromètre
D.3.4 Étalonnage
D.3.5 Étalonnage de l’irradiance absolue
D.3.6 Fonctionnement du luxmètre
D.3.7 Étalonnage du luxmètre
D.3.8 Comparaison entre les luxmètres et les spectromètres
D.4 Mesurage de la sensibilité et de la largeur de bande des capteurs optiques d’un IACD
Annexe E (normative)Essais d’immunité à la lumière ambiante [Go to Page]
E.1 Généralités
E.2 Méthode d'essai [Go to Page]
E.2.1 Principe
E.2.2 Installation et configuration de l’IACD
E.2.3 Conditions d’environnement
E.2.4 Exigences pour la source lumineuse
E.2.5 Exigences pour le luxmètre
E.2.6 Méthode d’étalonnage et d’essai
E.2.7 Rapport d'essai
Annexe F (informative)Points faisant l’objet d’un accord entre le fabricant et l’utilisateur
Bibliographie
Figures [Go to Page]
Figure 1 – Schéma IACD optique (type autonome, sans capteur secondaire)
Figure 2 – Vue d’ensemble de l’architecture d’un IACD de type autonome
Figure 3 – Vue d’ensemble de l’architecture d’un IACD de type multifonction
Figure 4 – Vue d’ensemble de l’architecture d’un IACD de type combiné
Figure 5 – Architecture (matérielle) d’un IACD de type autonome
Figure 6 – Architecture (matérielle) d’un IACD de type multifonction
Figure 7 – Essais de détection sous basse énergie - Principe du montage
Figure 8 – Méthode d’essai
Figure 9 – Essais de détection et d’extinction sous haute énergie – Principe de montage
Figure A.1 – Schéma de l’enceinte d’essai d’arc
Figure A.2 – Principe de positionnement (cas d’essai d’un capteur ponctuel)
Figure A.3 – Principe de positionnement (cas d’essai de la fibre optique)
Figure B.1 – Principe du montage triphasé bord à bord (type autonome ou multifonction, vue de dessus)
Figure B.2 – Principe du montage triphasé en face à face (type autonome ou multifonction, vue de dessus)
Figure B.3 – Principe du montage triphasé bord à bord (type combiné en série, vue de dessus)
Figure B.4 – Principe du montage triphasé en face à face (type combiné en série, vue de dessus)
Figure B.5 – Principe du montage triphasé bord à bord (type combiné en parallèle, vue de dessus)
Figure B.6 – Principe du montage triphasé en face à face (type combiné en parallèle, vue de dessus)
Figure B.7 – Positionnement du capteur optique en fonction de l’arc
Figure C.1 – Détection de l’amorçage d’arc
Figure C.2 – Exemple d'essai non valable dû à un arc intempestif provoqué par une mauvaise connexion du fil d'amorçage
Figure D.1 – Fonction de luminosité (ou courbe υ(λ)) décrivant la sensibilité de l’œil humain
Figure D.2 – Exemple de spectre d’irradiance absolue mesuré à partir d’un à partir d’un arc de 5 kA (en valeur efficace), 60 Hz entre deux barres de cuivre
Figure D.3 – Intégrales résultant de l’éclairement, Φv, et de l’irradiance, Φe,produites à partir des données d’arc mesurées tirées de la Figure D.2
Figure D.4 – Schéma fonctionnel d’un circuit de luxmètre type
Figure D.5 – Exemple de mesurage de l'irradiance spectrale à partir d’une lumière fluorescente compacte
Figure D.6 – Composants de base d’un spectromètre
Figure D.7 – Émissions calculées d’un émetteur de Planck à 2 500 K, courbe,υ(λ) et le chevauchement résultant
Figure D.8 – Banc d’étalonnage des luxmètres
Figure D.9 – Exemples d’irradiance spectrale mesurée à une distance de 50 cm entre spectromètre et source lumineuse
Figure D.10 – Exemples d’irradiance spectrale comparant une source lumineuse au xénon permanente à une source lumineuse xénon pulsée
Figure E.1 – Étalonnage du système pour 2 000 lx
Figure E.2 – Valeurs lues par le luxmètre pour une lampe QTH à 207 W (6,50 A à 31,8 V) à différentes distances entre le luxmètre et la source lumineuse
Figure E.3 – Montage d’essai pour les IACD équipés d’un capteur ponctuel
Figure E.4 – Montage d’essai pour les IACD équipés d’un capteur à fibres optiques
Tableaux [Go to Page]
Tableau 1 – Marquages et indications pour un IACD d
Tableau 2 – Conditions d’essai pour l’essai au fil incandescent
Tableau 3 – Séquences d’essais pour les IACD de type autonome ou multifonction
Tableau 4 – Séquences d’essais pour les IACD de type combiné
Tableau 5 – Conditions générales des essais sous haute énergie
Tableau 6 − CEM − Essais d’émission
Tableau 7 – Paramètres de l’essai de résistance d’isolement
Tableau 8 – Paramètres de l’essai aux vibrations
Tableau A.1 – Caractéristiques du circuit d’essai
Tableau A.2 – Spécifications du fil d’amorçage
Tableau A.3 – Paramètres de l'arc
Tableau A.4 – Conditions d’environnement
Tableau A.5 – Valeurs de positionnement des capteurs ponctuels
Tableau A.6 – Valeurs de positionnement des capteurs à fibres optiques
Tableau B.1 – Caractéristiques du circuit d’essai
Tableau B.2 – Valeurs électriques de l’arc
Tableau B.3 – Conditions d’environnement
Tableau B.4 – Valeurs de positionnement des capteurs ponctuels
Tableau B.5 – Valeurs de positionnement des capteurs à fibres optiques
Tableau B.6 – Maintenance autorisée
Tableau C.1 – Phases principales d’un défaut d’arc
Tableau D.1 – Quelques unités et définitions photométriques et radiométriques
Tableau E.1 – Valeurs minimales de lumière ambiante pour des lieux de travail spécifiques [Go to Page]

Number Of Employees
Number Of Locations
Academic?
In UK?

MADCAD.com Free Trial

Report To Us

Contact us for a custom quote

⨯To continue with accurate pricing,
please select your company type below:

⨯We need your input!

⨯ We need your input!

⨯ We need your input!

⨯We need your input!

⨯We need your input!

Cart Warning

IEC 60947-9-2 Ed. 1.0 b:2021 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 9-2: Active arc-fault mitigation systems - Optical-based internal arc-detection and mitigation devices, 2021

MADCAD.com Free Trial

Report To Us

Contact us for a custom quote

⨯To continue with accurate pricing, please select your company type below:

⨯We need your input!

⨯ We need your input!

⨯ We need your input!

⨯We need your input!

⨯We need your input!

Cart Warning

IEC 60947-9-2 Ed. 1.0 b:2021 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 9-2: Active arc-fault mitigation systems - Optical-based internal arc-detection and mitigation devices, 2021

⨯To continue with accurate pricing,
please select your company type below: