Cart (0)
- No items in cart.
Total
$0
There is a technical issue about last added item. You can click "Report to us" button to let us know and we resolve the issue and return back to you or you can continue without last item via click to continue button.
Not a subscriber? Register for a trial account.
Already a subscriber? 
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
| Email * | |
| Password * | |
| Confirm * | |
| First Name * | |
| Last Name * | |
| Title | |
| Company Name * | |
| Company Size * | |
| Industry * | |
| Address * | |
| Address 2 | |
| City * | |
| State * |
Zip *
|
| Country * | |
| Phone * | |
| How did you hear about MADCAD.com? * |
|
Reset password
Enter your personal account email address to request
a password reset:
a password reset:
Reset password
Enter your account email address to request
a password reset:
a password reset:
Security check
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
Report To Us
Contact us for a custom quote
⨯To continue with accurate pricing,
please select your company type below:
⨯We need your input!
Are you a code official in a jurisdiction with less than 300,000 population?
⨯ We need your input!
⨯ We need your input!
⨯We need your input!
Are you an existing Madcad user?
If so, please login to continue with the free items in your cart.
⨯We need your input!
This bundle includes subscribed items.
Download File
eLibrary >
IEC 61730-1 Ed. 3.0 b:2023 Photovoltaic (PV) module safety qualification - Part 1: Requirements for construction >
Expand All
TOC Search:
IEC 61730-1 Ed. 3.0 b:2023 Photovoltaic (PV) module safety qualification - Part 1: Requirements for construction, 2023
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms, definitions, symbols and abbreviated terms [Go to Page]
- 3.1 General terms and definitions
- 3.2 Components
- 3.3 Installation and application
- 3.4 Insulation concepts
- 3.5 Ratings
- 3.6 Temperatures
- 3.7 Voltages
- 3.8 Bifacial photovoltaics
- 4 Symbols and abbreviated terms
- 5 Classification, applications and intended use [Go to Page]
- 5.1 General
- 5.2 PV modules of Class 0 [Go to Page]
- 5.2.1 General
- 5.2.2 Insulation
- 5.2.3 Application
- 5.3 PV modules of Class II [Go to Page]
- 5.3.1 General
- 5.3.2 Insulation
- 5.3.3 Application
- 5.4 PV modules of Class III [Go to Page]
- 5.4.1 General
- 5.4.2 Insulation
- 5.4.3 Application
- 5.5 Rating categories and special applications
- 6 Requirements for design and construction [Go to Page]
- 6.1 General
- 6.2 Marking and documentation [Go to Page]
- 6.2.1 General
- 6.2.2 Marking
- 6.2.3 Documentation
- 6.3 Electrical components and insulation [Go to Page]
- 6.3.1 General
- 6.3.2 Internal wiring
- 6.3.3 External wiring and cables
- 6.3.4 Module overcurrent protection rating
- 6.3.5 Connectors
- 6.3.6 Junction boxes
- 6.3.7 Frontsheets and backsheets
- 6.3.8 Insulation barriers
- 6.3.9 Electrical connections
- 6.3.10 Encapsulants
- 6.3.11 Bypass diodes
- 6.4 Mechanical and electromechanical connections [Go to Page]
- 6.4.1 General
- 6.4.2 Screw connections
- 6.4.3 Rivets
- 6.4.4 Thread-cutting screws
- 6.4.5 Form/press/tight fit
- 6.4.6 Connections by adhesives
- 6.4.7 Other connections
- 6.5 Materials [Go to Page]
- 6.5.1 General
- 6.5.2 Polymeric materials
- 6.5.3 Metallic materials
- 6.5.4 Adhesives
- 6.6 Protection against electric shock [Go to Page]
- 6.6.1 General
- 6.6.2 Protection against accessibility to hazardous live parts
- 6.6.3 Insulation coordination
- 6.6.4 Distance through functional and relied upon insulation
- Annex A (normative)Symbol "Do not disconnect under load"
- Annex B (normative)Basis for insulation coordination dimensions [Go to Page]
- B.1 General
- B.2 Influencing factors [Go to Page]
- B.2.1 General
- B.2.2 Overvoltage category and rated impulse voltage
- B.2.3 Working voltage
- B.2.4 Pollution degree
- B.2.5 Insulating material – material groups
- B.3 Clearances
- B.4 Creepage distances [Go to Page]
- B.4.1 General
- B.4.2 Enclosed parts
- B.5 Distance through insulation [Go to Page]
- B.5.1 Cemented joints
- B.5.2 Insulation in thin layers (DTI)
- B.5.3 Distance through functional insulation (DTFI)
- Annex C (informative)Specific use cases [Go to Page]
- C.1 Modules [Go to Page]
- C.1.1 General
- C.1.2 Insulation coordination diagrams
- C.2 Insulation coordination after mounting of components [Go to Page]
- C.2.1 General
- C.2.2 Backsheets
- C.2.3 Junction box
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – IEC 60417-5021:2002-10
- Figure 2 – IEC 60417-5017:2006-08
- Figure 3 – IEC 60417-5018:2011-07
- Figure A.1 – Symbol "DO NOT DISCONNECT UNDER LOAD"
- Figure A.2 – Symbol IEC 60417-6070:2011-06: "Do not disconnect under load"
- Figure C.1 – General case for clearance, creepage distances and DTI
- Figure C.2 – Location of highest potential difference within the module
- Figure C.3 – Examples of spacing requirements between live parts of different potential within a module
- Figure C.4 – Clearance and creepage distance betweeninternal live parts and outer accessible surfaces
- Figure C.5 – Effect of frame tape or edge adhesiveon clearance and creepage distance
- Figure C.6 – Distance between internal live parts andouter accessible surfaces with a cemented joint
- Figure C.7 – Backsheet with aluminium layer
- Figure C.8 – Spacing requirements between the junctionbox ribbon and aluminium layer of backsheet
- Figure C.9 – Considerations for clearances and creepage distances between live parts and outer accessible surfaces after installation and termination of junction box (J-box)
- Figure C.10 – Possible critical points due to improper installation
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Classes for protection against electric shock
- Table 2 – Required type of insulation
- Table 3 – Minimum clearances (cl), creepage distances (cr) and distances through solid insulation for Class II PV modules
- Table 4 – Minimum clearances (cl), creepage distances (cr) and distances through solid insulation for Class 0 PV modules
- Table 5 – Multiplication factors for clearances of equipment rated for operation at altitudes greater than 2 000 m above sea level
- Table B.1 – Rated impulse voltage
- Table B.2 – Minimum clearances for an inhomogeneous field
- Table B.3 – Minimum spacings for thin layers
- Table C.1 – Distance between parts of different potential within a PV module(values for Class II modules with working voltage of ≤ 35 V)
- Table C.2 – Spacing between live parts and outer accessible surfaces (values for Class II modules with rated system voltage of 1 500 V)
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 3 Termes, définitions, symboles et abréviations [Go to Page]
- 3.1 Termes et définitions généraux
- 3.2 Composants
- 3.3 Installation et application
- 3.4 Notions d'isolation
- 3.5 Caractéristiques assignées
- 3.6 Températures
- 3.7 Tensions
- 3.8 Photovoltaïques bifaces
- 4 Symboles et abréviations
- 5 Classification, applications et utilisation prévue [Go to Page]
- 5.1 Généralités
- 5.2 Modules PV de classe 0 [Go to Page]
- 5.2.1 Généralités
- 5.2.2 Isolation
- 5.2.3 Application
- 5.3 Modules PV de classe II [Go to Page]
- 5.3.1 Généralités
- 5.3.2 Isolation
- 5.3.3 Application
- 5.4 Modules PV de classe III [Go to Page]
- 5.4.1 Généralités
- 5.4.2 Isolation
- 5.4.3 Application
- 5.5 Catégories de caractéristiques assignées et applications spéciales
- 6 Exigences de conception et de construction [Go to Page]
- 6.1 Généralités
- 6.2 Marquage et documentation [Go to Page]
- 6.2.1 Généralités
- 6.2.2 Marquage
- 6.2.3 Documentation
- 6.3 Composants électriques et isolation [Go to Page]
- 6.3.1 Généralités
- 6.3.2 Câblage interne
- 6.3.3 Câblage et câbles externes
- 6.3.4 Caractéristique assignée de protection des modules contre les surintensités
- 6.3.5 Connecteurs
- 6.3.6 Boîtes de jonction
- 6.3.7 Faces avant et faces arrière
- 6.3.8 Barrières par contournement
- 6.3.9 Connexions électriques
- 6.3.10 Encapsulants
- 6.3.11 Diodes de dérivation
- 6.4 Connexions mécaniques et électromécaniques [Go to Page]
- 6.4.1 Généralités
- 6.4.2 Connexions à vis
- 6.4.3 Rivets
- 6.4.4 Vis autotaraudeuses à découpe
- 6.4.5 Emmanchement à forme/à force/serré
- 6.4.6 Connexions par adhésifs
- 6.4.7 Autres connexions
- 6.5 Matériaux [Go to Page]
- 6.5.1 Généralités
- 6.5.2 Matériaux polymères
- 6.5.3 Matériaux métalliques
- 6.5.4 Adhésifs
- 6.6 Protection contre les chocs électriques [Go to Page]
- 6.6.1 Généralités
- 6.6.2 Protection contre l'accessibilité aux parties actives dangereuses
- 6.6.3 Coordination de l'isolement
- 6.6.4 Distance à travers l’isolation fonctionnelle et l’isolation attendue
- Annexe A (normative)Symbole "Ne pas débrancher sous charge"
- Annexe B (normative)Base pour les dimensions de la coordination de l'isolement [Go to Page]
- B.1 Généralités
- B.2 Facteurs d'influence [Go to Page]
- B.2.1 Généralités
- B.2.2 Catégorie de surtension et tension assignée de tenue aux chocs
- B.2.3 Tension de service
- B.2.4 Degré de pollution
- B.2.5 Matériaux isolants - groupes de matériaux
- B.3 Distances d'isolement
- B.4 Lignes de fuite [Go to Page]
- B.4.1 Généralités
- B.4.2 Parties enveloppées
- B.5 Distance à travers l'isolation [Go to Page]
- B.5.1 Joints collés
- B.5.2 Isolation en couches minces (DTI)
- B.5.3 Distance d'isolement dans une isolation fonctionnelle (DTFI)
- Annexe C (informative)Cas d’utilisation spécifiques [Go to Page]
- C.1 Modules [Go to Page]
- C.1.1 Généralités
- C.1.2 Diagrammes de coordination de l'isolement
- C.2 Coordination de l'isolement après montage des composants [Go to Page]
- C.2.1 Généralités
- C.2.2 Faces arrière
- C.2.3 Boîte de jonction
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – IEC 60417-5021:2002-10
- Figure 2 – IEC 60417-5017:2006-08
- Figure 3 – IEC 60417-5018:2011-07
- Figure A.1 – Symbole "NE PAS DÉBRANCHER SOUS CHARGE"
- Figure A.2 – Symbole IEC 60417-6070:2011-06: "Ne pas débrancher sous charge"
- Figure C.1 – Cas général pour la distance d’isolement, la ligne de fuite et la DTI
- Figure C.2 – Emplacement de la différence de potentiel la plus élevée dans le module
- Figure C.3 – Exemples d’exigences d’espacement entre les parties actives de potentiel différent dans un module
- Figure C.4 – Distance d'isolement et ligne de fuite entre les parties actives internes et les surfaces accessibles extérieures
- Figure C.5 – Effet de la bande de cadre ou de l’adhésif de bordure sur la distance d'isolement et la ligne de fuite
- Figure C.6 – Distance entre les parties actives internes et les surfaces accessibles extérieures avec un joint collé
- Figure C.7 – Face arrière avec couche d’aluminium
- Figure C.8 – Exigences d’espacement entre le ruban de boîte de jonction et la couche d’aluminium de la face arrière
- Figure C.9 – Prise en considération des distances d’isolement et des lignes de fuite entre les parties actives et les surfaces accessibles extérieures après l’installation et la réalisation de la boîte de jonction)
- Figure C.10 – Points critiques potentiels dus à une mauvaise installation
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Classes de protection contre les chocs électriques
- Tableau 2 – Type d'isolation exigé
- Tableau 3 – Distances d’isolement (cl), lignes de fuite (cr) et distances d'isolement dans une isolation solide minimales pour les modules PV de classe II
- Tableau 4 – Distances d’isolement (cl), lignes de fuite (cr) et distances d'isolement dans une isolation solide minimales pour les modules PV de classe 0
- Tableau 5 – Coefficients multiplicateurs pour les distances d'isolement d'un matériel assigné pour un fonctionnement au-delà de 2 000 m d'altitude
- Tableau B.1 – Tension assignée de tenue aux chocs
- Tableau B.2 – Distances d’isolement minimales pour un champ hétérogène
- Tableau B.3 – Espacements minimaux pour les couches minces
- Tableau C.1 – Distance entre les parties de potentiel différent dans un module PV(valeurs pour les modules de Classe II avec une tension de service ≤ 35 V)
- Tableau C.2 – Espacement entre les parties actives et les surfaces accessibles extérieures (valeurs pour les modules de Classe II avec tension assignée du système de 1 500 V) [Go to Page]
Copyright 2026 Compu-tecture, Inc.
All Rights Reserved.
About Us /
Careers /
support@madcad.com /
1.800.798.9296