Cart (0)
- No items in cart.
Total
$0
There is a technical issue about last added item. You can click "Report to us" button to let us know and we resolve the issue and return back to you or you can continue without last item via click to continue button.
Not a subscriber? Register for a trial account.
Already a subscriber? 
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
| Email * | |
| Password * | |
| Confirm * | |
| First Name * | |
| Last Name * | |
| Title | |
| Company Name * | |
| Company Size * | |
| Industry * | |
| Address * | |
| Address 2 | |
| City * | |
| State * |
Zip *
|
| Country * | |
| Phone * | |
| How did you hear about MADCAD.com? * |
|
Reset password
Enter your personal account email address to request
a password reset:
a password reset:
Reset password
Enter your account email address to request
a password reset:
a password reset:
Security check
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
Report To Us
Contact us for a custom quote
⨯To continue with accurate pricing,
please select your company type below:
⨯We need your input!
Are you a code official in a jurisdiction with less than 300,000 population?
⨯ We need your input!
⨯ We need your input!
⨯We need your input!
Are you an existing Madcad user?
If so, please login to continue with the free items in your cart.
⨯We need your input!
This bundle includes subscribed items.
Download File
eLibrary >
IEC 61951-1 Ed. 4.1 b:2023 Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Secondary sealed cells and batteries for portable applications - Part 1: Nickel-cadmium >
Expand All
TOC Search:
IEC 61951-1 Ed. 4.1 b:2023 Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Secondary sealed cells and batteries for portable applications - Part 1: Nickel-cadmium, 2023
- Redline version [Go to Page]
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Parameter measurement tolerances
- 5 Cell and battery designation and marking [Go to Page]
- 5.1 Cell and battery designation [Go to Page]
- 5.1.1 Small prismatic cells and cylindrical cells
- 5.1.2 Button cells
- 5.1.3 Batteries
- 5.2 Cell or battery termination
- 5.3 Marking [Go to Page]
- 5.3.1 Small prismatic cells and cylindrical cells
- 5.3.2 Button cells
- 5.3.3 Batteries
- 5.4 Exemption of wording
- 6 Dimensions [Go to Page]
- 6.1 Small prismatic cells and cylindrical cells [Go to Page]
- 6.1.1 General
- 6.1.2 Small prismatic cells
- 6.1.3 Cylindrical cells
- 6.2 Button cells
- 7 Electrical tests [Go to Page]
- 7.1 General
- 7.2 Charging procedure for test purposes [Go to Page]
- 7.2.1 Charging procedure for cell
- 7.2.2 Charging procedure for battery
- 7.3 Discharge performance [Go to Page]
- 7.3.1 General
- 7.3.2 Discharge performance at 20 °C
- 7.3.3 Discharge performance at –18 °C
- 7.3.4 Discharge performance for rapid charge cells (R cells)
- 7.4 Charge (capacity) retention
- 7.5 Endurance [Go to Page]
- 7.5.1 Endurance in cycles
- 7.5.2 Permanent charge endurance
- 7.6 Charge acceptance at constant voltage
- 7.7 Overcharge [Go to Page]
- 7.7.1 Small prismatic cells
- 7.7.2 L, M, H or X cylindrical and button cells
- 7.7.3 LT/LU, MT/MU or HT/HU cylindrical cells
- 7.7.4 J cylindrical cells
- 7.7.5 JT cylindrical cells
- 7.7.6 R cylindrical cells
- 7.8 Pressure relief feature
- 7.9 Button cells or batteries storage, small prismatic cells or batteries storage, cylindrical cells or batteries storage
- 7.10 Charge acceptance at +55 °C for LT, MT or HT cylindrical cells
- 7.11 Trickle charge acceptance for JT cylindrical cells
- 7.12 Internal resistance [Go to Page]
- 7.12.1 General
- 7.12.2 Measurement of the internal AC resistance
- 7.12.3 Measurement of the internal DC resistance
- 8 Mechanical tests
- 9 Safety requirements
- 10 Type approval and batch acceptance [Go to Page]
- 10.1 General
- 10.2 Type approval [Go to Page]
- 10.2.1 Type approval for small prismatic cells
- 10.2.2 Type approval for cylindrical and button cells
- 10.2.3 Type approval for batteries
- 10.3 Batch acceptance
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Jacketed cylindrical cells
- Figure 2 – Jacketed small prismatic cells
- Figure 3 – Jacketed cells dimensionally interchangeable with primary cells
- Figure 4 – Button cells
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Dimensions of jacketed small prismatic cells
- Table 2 – Dimensions of jacketed cylindrical cells dimensionally interchangeable with primary cells
- Table 3 – Dimensions of jacketed cylindrical cells not dimensionally interchangeable with primary cells
- Table 4 – Dimensions of button cells
- Table 5 – Discharge performance at 20 °C for small prismatic cells
- Table 32 – Discharge performance at 20 °C forcylindrical cells
- Table 6 – Discharge performance at 20 °C for button cells
- Table 7 – Discharge performance at 20 °C for batteries
- Table 8 – Rated capacity (mAh) compliance test (example)
- Table 9 – Discharge performance at –18 °C for small prismatic cells
- Table 10 – Discharge performance at –18 °C for cylindrical cells
- Table 11 – Discharge performance at –18 °C for button cells
- Table 12 – Endurance in cycles for small prismatic cells and cylindrical cells not dimensionally interchangeable with primary cells
- Table 13 – Endurance in cycles for cylindrical cells dimensionally interchangeable with primary cells
- Table 14 – Endurance in cycles for H or X cells
- Table 15 – Endurance in cycles for cylindrical X cells
- Table 16 – Endurance in cycles for HR or XR cells
- Table 17 – Endurance in cycles for button cells
- Table 18 – Permanent charge endurance for L, M, J, H or X cylindrical cells
- Table 19 – Permanent charge endurance for button cells
- Table 20 – Permanent charge endurance for LT, MT, or HT cylindrical cells
- Table 21 – Permanent charge endurance for LU, MU, or HU cylindrical cells
- Table 22 – Overcharge at 0 °C
- Table 23 – Capacity deterioration due to storage period for cells or batteries
- Table 24 – Charge and discharge at +55 °C
- Table 25 – Trickle charge acceptance for JT cylindrical cells
- Table 26 – Constant discharge currents usedfor measurement of DC resistance
- Table 27 – Sequence of tests for type approval for small prismatic cells
- Table 28 – Sequence of tests for type approval for cylindrical cells
- Table 29 – Sequence of tests for type approval for button cells
- Table 30 – Sequence of tests for type approval for batteries
- Table 31 – Recommended test sequence for batch acceptance
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Tolérances de mesure relatives aux paramètres
- 5 Désignation et marquage des éléments et des batteries [Go to Page]
- 5.1 Désignation des éléments et batteries [Go to Page]
- 5.1.1 Petits éléments parallélépipédiques et éléments cylindriques
- 5.1.2 Éléments boutons
- 5.1.3 Batteries
- 5.2 Sorties électriques des éléments ou batteries
- 5.3 Marquage [Go to Page]
- 5.3.1 Petits éléments parallélépipédiques et éléments cylindriques
- 5.3.2 Éléments boutons
- 5.3.3 Batteries
- 5.4 Exemption de formulation
- 6 Dimensions [Go to Page]
- 6.1 Petits éléments parallélépipédiques et éléments cylindriques [Go to Page]
- 6.1.1 Généralités
- 6.1.2 Petits éléments parallélépipédiques
- 6.1.3 Éléments cylindriques
- 6.2 Éléments boutons
- 7 Essais électriques [Go to Page]
- 7.1 Généralités
- 7.2 Mode de charge pour les essais
- 7.3 Caractéristiques de décharge [Go to Page]
- 7.3.1 Généralités
- 7.3.2 Caractéristiques de décharge à 20 °C
- 7.3.3 Caractéristiques de décharge à –18 °C
- 7.3.4 Caractéristiques de décharge des éléments à charge rapide (éléments R)
- 7.4 Conservation de charge
- 7.5 Endurance [Go to Page]
- 7.5.1 Endurance en cycles
- 7.5.2 Endurance en charge permanente
- 7.6 Aptitude à la charge à tension constante
- 7.7 Surcharge [Go to Page]
- 7.7.1 Petits éléments parallélépipédiques
- 7.7.2 Éléments cylindriques L, M, H ou X et éléments boutons
- 7.7.3 Éléments cylindriques LT/LU, MT/MU ou HT/HU
- 7.7.4 Éléments cylindriques J
- 7.7.5 Éléments cylindriques JT
- 7.7.6 Éléments cylindriques R
- 7.8 Fonctionnement de limitation de la pression
- 7.9 Stockage des éléments ou batteries boutons, des petits éléments ou batteries parallélépipédiques, des éléments ou batteries cylindriques
- 7.10 Aptitude à la charge à +55 °C des éléments cylindriques LT, MT ou HT
- 7.11 Aptitude à la charge d'entretien des éléments cylindriques JT
- 7.12 Résistance interne [Go to Page]
- 7.12.1 Généralités
- 7.12.2 Mesure de la résistance interne en courant alternatif
- 7.12.3 Mesure de la résistance interne en courant continu
- 8 Essais mécaniques
- 9 Exigences de sécurité
- 10 Conditions d'homologation et de réception [Go to Page]
- 10.1 Généralités
- 10.2 Conditions d'homologation [Go to Page]
- 10.2.1 Conditions d'homologation des petits éléments parallélépipédiques
- 10.2.2 Conditions d'homologation des éléments cylindriques et des éléments boutons
- 10.2.3 Conditions d'homologation des batteries
- 10.3 Conditions de réception
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Éléments cylindriques gainés
- Figure 2 – Petits éléments parallélépipédiques gainés
- Figure 3 – Éléments gainés dimensionnellement interchangeables avec des piles
- Figure 4 – Éléments boutons
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Dimensions des petits éléments parallélépipédiques gainés
- Tableau 2 – Dimensions des éléments cylindriques gainés dimensionnellement interchangeables avec des piles
- Tableau 3 – Dimensions des éléments cylindriques gainés non dimensionnellement interchangeables avec des piles
- Tableau 4 – Dimensions des éléments boutons
- Tableau 5 – Caractéristiques de décharge à 20 °C pour les petits éléments parallélépipédiques
- Tableau 32 – Caractéristiques de décharge à 20 °C pour les éléments cylindriques
- Tableau 6 – Caractéristiques de décharge à 20 °C des éléments boutons
- Tableau 7 – Caractéristiques de décharge à 20 °C des batteries
- Tableau 8 – Essai de conformité de la capacité assignée (mAh) (exemple)
- Tableau 9 – Caractéristiques de décharge à –18 °C des petits éléments parallélépipédiques
- Tableau 10 – Caractéristiques de décharge à –18 °C des éléments cylindriques
- Tableau 11 – Caractéristiques de décharge à –18 °C des éléments boutons
- Tableau 12 – Endurance en cycles des petits éléments parallélépipédiques et des éléments cylindriques non dimensionnellement interchangeables avec des piles
- Tableau 13 – Endurance en cycles des éléments cylindriques dimensionnellement interchangeables avec des piles
- Tableau 14 – Endurance en cycles des éléments H ou X
- Tableau 15 – Endurance en cycles des éléments cylindriques X
- Tableau 16 – Endurance en cycles des éléments HR ou XR
- Tableau 17 – Endurance en cycles des éléments boutons
- Tableau 18 – Endurance en charge permanente des éléments cylindriques L, M, J, H ou X
- Tableau 19 – Endurance en charge permanente des éléments boutons
- Tableau 20 – Endurance en charge permanente deséléments cylindriques LT, MT ou HT
- Tableau 21 – Endurance en charge permanente deséléments cylindriques LU, MU ou HU
- Tableau 22 – Surcharge à 0 °C
- Tableau 23 – Détérioration de la capacité des éléments ou des batteries liée à la période de stockage
- Tableau 24 – Charge et décharge à +55 °C
- Tableau 25 – Aptitude à la charge d'entretien des éléments cylindriques JT
- Tableau 26 – Courants constants de décharge utilisés pour la mesure de la résistance en courant continu
- Tableau 27 – Conditions d'homologation des petits éléments parallélépipédiques
- Tableau 28 – Séquence d'essais pour l'homologation des éléments cylindriques
- Tableau 29 – Séquence d'essais pour l'homologation des éléments boutons
- Tableau 30 – Séquence d'essais pour l'homologation des batteries
- Tableau 31 – Séquence des essais conseillés pour la réception
- Final version [Go to Page]
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Parameter measurement tolerances
- 5 Cell and battery designation and marking [Go to Page]
- 5.1 Cell and battery designation [Go to Page]
- 5.1.1 Small prismatic cells and cylindrical cells
- 5.1.2 Button cells
- 5.1.3 Batteries
- 5.2 Cell or battery termination
- 5.3 Marking [Go to Page]
- 5.3.1 Small prismatic cells and cylindrical cells
- 5.3.2 Button cells
- 5.3.3 Batteries
- 5.4 Exemption of wording
- 6 Dimensions [Go to Page]
- 6.1 Small prismatic cells and cylindrical cells [Go to Page]
- 6.1.1 General
- 6.1.2 Small prismatic cells
- 6.1.3 Cylindrical cells
- 6.2 Button cells
- 7 Electrical tests [Go to Page]
- 7.1 General
- 7.2 Charging procedure for test purposes [Go to Page]
- 7.2.1 Charging procedure for cell
- 7.2.2 Charging procedure for battery
- 7.3 Discharge performance [Go to Page]
- 7.3.1 General
- 7.3.2 Discharge performance at 20 °C
- 7.3.3 Discharge performance at –18 °C
- 7.3.4 Discharge performance for rapid charge cells (R cells)
- 7.4 Charge (capacity) retention
- 7.5 Endurance [Go to Page]
- 7.5.1 Endurance in cycles
- 7.5.2 Permanent charge endurance
- 7.6 Charge acceptance at constant voltage
- 7.7 Overcharge [Go to Page]
- 7.7.1 Small prismatic cells
- 7.7.2 L, M, H or X cylindrical and button cells
- 7.7.3 LT/LU, MT/MU or HT/HU cylindrical cells
- 7.7.4 J cylindrical cells
- 7.7.5 JT cylindrical cells
- 7.7.6 R cylindrical cells
- 7.8 Pressure relief feature
- 7.9 Button cells or batteries storage, small prismatic cells or batteries storage, cylindrical cells or batteries storage
- 7.10 Charge acceptance at +55 °C for LT, MT or HT cylindrical cells
- 7.11 Trickle charge acceptance for JT cylindrical cells
- 7.12 Internal resistance [Go to Page]
- 7.12.1 General
- 7.12.2 Measurement of the internal AC resistance
- 7.12.3 Measurement of the internal DC resistance
- 8 Mechanical tests
- 9 Safety requirements
- 10 Type approval and batch acceptance [Go to Page]
- 10.1 General
- 10.2 Type approval [Go to Page]
- 10.2.1 Type approval for small prismatic cells
- 10.2.2 Type approval for cylindrical and button cells
- 10.2.3 Type approval for batteries
- 10.3 Batch acceptance
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Jacketed cylindrical cells
- Figure 2 – Jacketed small prismatic cells
- Figure 3 – Jacketed cells dimensionally interchangeable with primary cells
- Figure 4 – Button cells
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Dimensions of jacketed small prismatic cells
- Table 2 – Dimensions of jacketed cylindrical cells dimensionally interchangeable with primary cells
- Table 3 – Dimensions of jacketed cylindrical cells not dimensionally interchangeable with primary cells
- Table 4 – Dimensions of button cells
- Table 5 – Discharge performance at 20 °C for small prismatic cells
- Table 32 – Discharge performance at 20 °C for cylindrical cells
- Table 6 – Discharge performance at 20 °C for button cells
- Table 7 – Discharge performance at 20 °C for batteries
- Table 8 – Rated capacity (mAh) compliance test (example)
- Table 9 – Discharge performance at –18 °C for small prismatic cells
- Table 10 – Discharge performance at –18 °C for cylindrical cells
- Table 11 – Discharge performance at –18 °C for button cells
- Table 12 – Endurance in cycles for small prismatic cells and cylindrical cells not dimensionally interchangeable with primary cells
- Table 13 – Endurance in cycles for cylindrical cells dimensionally interchangeable with primary cells
- Table 14 – Endurance in cycles for H or X cells
- Table 15 – Endurance in cycles for cylindrical X cells
- Table 16 – Endurance in cycles for HR or XR cells
- Table 17 – Endurance in cycles for button cells
- Table 18 – Permanent charge endurance for L, M, J, H or X cylindrical cells
- Table 19 – Permanent charge endurance for button cells
- Table 20 – Permanent charge endurance for LT, MT, or HT cylindrical cells
- Table 21 – Permanent charge endurance for LU, MU, or HU cylindrical cells
- Table 22 – Overcharge at 0 °C
- Table 23 – Capacity deterioration due to storage period for cells or batteries
- Table 24 – Charge and discharge at +55 °C
- Table 25 – Trickle charge acceptance for JT cylindrical cells
- Table 26 – Constant discharge currents usedfor measurement of DC resistance
- Table 27 – Sequence of tests for type approval for small prismatic cells
- Table 28 – Sequence of tests for type approval for cylindrical cells
- Table 29 – Sequence of tests for type approval for button cells
- Table 30 – Sequence of tests for type approvalfor batteries
- Table 31 – Recommended test sequence for batch acceptance
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Tolérances de mesure relatives aux paramètres
- 5 Désignation et marquage des éléments et des batteries [Go to Page]
- 5.1 Désignation des éléments et batteries [Go to Page]
- 5.1.1 Petits éléments parallélépipédiques et éléments cylindriques
- 5.1.2 Éléments boutons
- 5.1.3 Batteries
- 5.2 Sorties électriques des éléments ou batteries
- 5.3 Marquage [Go to Page]
- 5.3.1 Petits éléments parallélépipédiques et éléments cylindriques
- 5.3.2 Éléments boutons
- 5.3.3 Batteries
- 5.4 Exemption de formulation
- 6 Dimensions [Go to Page]
- 6.1 Petits éléments parallélépipédiques et éléments cylindriques [Go to Page]
- 6.1.1 Généralités
- 6.1.2 Petits éléments parallélépipédiques
- 6.1.3 Éléments cylindriques
- 6.2 Éléments boutons
- 7 Essais électriques [Go to Page]
- 7.1 Généralités
- 7.2 Mode de charge pour les essais
- 7.3 Caractéristiques de décharge [Go to Page]
- 7.3.1 Généralités
- 7.3.2 Caractéristiques de décharge à 20 °C
- 7.3.3 Caractéristiques de décharge à –18 °C
- 7.3.4 Caractéristiques de décharge des éléments à charge rapide (éléments R)
- 7.4 Conservation de charge
- 7.5 Endurance [Go to Page]
- 7.5.1 Endurance en cycles
- 7.5.2 Endurance en charge permanente
- 7.6 Aptitude à la charge à tension constante
- 7.7 Surcharge [Go to Page]
- 7.7.1 Petits éléments parallélépipédiques
- 7.7.2 Éléments cylindriques L, M, H ou X et éléments boutons
- 7.7.3 Éléments cylindriques LT/LU, MT/MU ou HT/HU
- 7.7.4 Éléments cylindriques J
- 7.7.5 Éléments cylindriques JT
- 7.7.6 Éléments cylindriques R
- 7.8 Fonctionnement de limitation de la pression
- 7.9 Stockage des éléments ou batteries boutons, des petits éléments ou batteries parallélépipédiques, des éléments ou batteries cylindriques
- 7.10 Aptitude à la charge à +55 °C des éléments cylindriques LT, MT ou HT
- 7.11 Aptitude à la charge d'entretien des éléments cylindriques JT
- 7.12 Résistance interne [Go to Page]
- 7.12.1 Généralités
- 7.12.2 Mesure de la résistance interne en courant alternatif
- 7.12.3 Mesure de la résistance interne en courant continu
- 8 Essais mécaniques
- 9 Exigences de sécurité
- 10 Conditions d'homologation et de réception [Go to Page]
- 10.1 Généralités
- 10.2 Conditions d'homologation [Go to Page]
- 10.2.1 Conditions d'homologation des petits éléments parallélépipédiques
- 10.2.2 Conditions d'homologation des éléments cylindriques et des éléments boutons
- 10.2.3 Conditions d'homologation des batteries
- 10.3 Conditions de réception
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Éléments cylindriques gainés
- Figure 2 – Petits éléments parallélépipédiques gainés
- Figure 3 – Éléments gainés dimensionnellement interchangeables avec des piles
- Figure 4 – Éléments boutons
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Dimensions des petits éléments parallélépipédiques gainés
- Tableau 2 – Dimensions des éléments cylindriques gainés dimensionnellement interchangeables avec des piles
- Tableau 3 – Dimensions des éléments cylindriques gainés non dimensionnellement interchangeables avec des piles
- Tableau 4 – Dimensions des éléments boutons
- Tableau 5 – Caractéristiques de décharge à 20 °C pour lespetits éléments parallélépipédiques
- Tableau 32 – Caractéristiques de décharge à 20 °C pour les éléments cylindriques
- Tableau 6 – Caractéristiques de décharge à 20 °C des éléments boutons
- Tableau 7 – Caractéristiques de décharge à 20 °C des batteries
- Tableau 8 – Essai de conformité de la capacité assignée (mAh) (exemple)
- Tableau 9 – Caractéristiques de décharge à –18 °Cdes petits éléments parallélépipédiques
- Tableau 10 – Caractéristiques de décharge à –18 °C des éléments cylindriques
- Tableau 11 – Caractéristiques de décharge à –18 °C des éléments boutons
- Tableau 12 – Endurance en cycles des petits éléments parallélépipédiques et des éléments cylindriques non dimensionnellement interchangeables avec des piles
- Tableau 13 – Endurance en cycles des éléments cylindriques dimensionnellement interchangeables avec des piles
- Tableau 14 – Endurance en cycles des éléments H ou X
- Tableau 15 – Endurance en cycles des éléments cylindriques X
- Tableau 16 – Endurance en cycles des éléments HR ou XR
- Tableau 17 – Endurance en cycles des éléments boutons
- Tableau 18 – Endurance en charge permanente des éléments cylindriques L, M, J, H ou X
- Tableau 19 – Endurance en charge permanente des éléments boutons
- Tableau 20 – Endurance en charge permanente deséléments cylindriques LT, MT ou HT
- Tableau 21 – Endurance en charge permanente deséléments cylindriques LU, MU ou HU
- Tableau 22 – Surcharge à 0 °C
- Tableau 23 – Détérioration de la capacité des éléments ou des batteries liée à la période de stockage
- Tableau 24 – Charge et décharge à +55 °C
- Tableau 25 – Aptitude à la charge d'entretien des éléments cylindriques JT
- Tableau 26 – Courants constants de décharge utilisés pour la mesure de la résistance en courant continu
- Tableau 27 – Conditions d'homologation des petits éléments parallélépipédiques
- Tableau 28 – Séquence d'essais pour l'homologation des éléments cylindriques
- Tableau 29 – Séquence d'essais pour l'homologation des éléments boutons
- Tableau 30 – Séquence d'essais pour l'homologation des batteries
- Tableau 31 – Séquence des essais conseillés pour la réception [Go to Page]
Copyright 2026 Compu-tecture, Inc.
All Rights Reserved.
About Us /
Careers /
support@madcad.com /
1.800.798.9296