Cart (0)
- No items in cart.
Total
$0
There is a technical issue about last added item. You can click "Report to us" button to let us know and we resolve the issue and return back to you or you can continue without last item via click to continue button.
Not a subscriber? Register for a trial account.
Already a subscriber? 
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
| Email * | |
| Password * | |
| Confirm * | |
| First Name * | |
| Last Name * | |
| Title | |
| Company Name * | |
| Company Size * | |
| Industry * | |
| Address * | |
| Address 2 | |
| City * | |
| State * |
Zip *
|
| Country * | |
| Phone * | |
| How did you hear about MADCAD.com? * |
|
Reset password
Enter your personal account email address to request
a password reset:
a password reset:
Reset password
Enter your account email address to request
a password reset:
a password reset:
Security check
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
Report To Us
Contact us for a custom quote
⨯To continue with accurate pricing,
please select your company type below:
⨯We need your input!
Are you a code official in a jurisdiction with less than 300,000 population?
⨯ We need your input!
⨯ We need your input!
⨯We need your input!
Are you an existing Madcad user?
If so, please login to continue with the free items in your cart.
⨯We need your input!
This bundle includes subscribed items.
Download File
eLibrary >
IEC 61980-2 Ed. 1.0 b:2023 Electric vehicle wireless power transfer (WPT) systems - Part 2: Specific requirements for MF-WPT system communication and activities >
Expand All
TOC Search:
IEC 61980-2 Ed. 1.0 b:2023 Electric vehicle wireless power transfer (WPT) systems - Part 2: Specific requirements for MF-WPT system communication and activities, 2023
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Abbreviated terms
- 5 General system structure and interoperability concept [Go to Page]
- 5.1 System structure
- 5.2 Interoperability concept
- 6 General communication requirements
- 7 Communication procedure during an MF-WPT session [Go to Page]
- 7.1 General
- 7.2 Activities [Go to Page]
- 7.2.1 Communication setup
- 7.2.2 Fine positioning
- 7.2.3 Pairing
- 7.2.4 Authorization and service selection
- 7.2.5 Final compatibility check
- 7.2.6 Alignment check
- 7.2.7 Prepare power transfer
- 7.2.8 Perform power transfer
- 7.2.9 Stop power transfer
- 7.2.10 Terminate communication
- 7.2.11 WPT spot vacancy detection
- 7.2.12 Time scheduled power transfer
- 7.2.13 Safety monitoring and diagnostics
- 7.2.14 Wake-up after power outage
- 7.3 Exception handling [Go to Page]
- 7.3.1 General
- 7.3.2 Exception descriptions
- 7.3.3 Supply device exception handling (WPT_S_ERR)
- 7.3.4 EV device exception handling (WPT_V_ERR)
- Annex A (informative)Use cases [Go to Page]
- A.1 General
- A.2 Use case descriptions [Go to Page]
- A.2.1 UC select supply device
- A.2.2 UC compatibility check
- A.2.3 UC fine positioning
- A.2.4 UC prepare power transfer
- A.2.5 UC safety monitoring and diagnostics
- A.2.6 UC perform power transfer
- A.2.7 UC stop power transfer
- A.2.8 UC sleep mode (optional)
- Annex B (informative)Physical definition of links and signals [Go to Page]
- B.1 General
- B.2 System architecture
- B.3 WLAN
- B.4 LF signal
- B.5 LPE
- B.6 Power check
- B.7 External confirmation means
- Annex C (informative)Methods of P2PS signaling [Go to Page]
- C.1 General
- C.2 Fine positioning [Go to Page]
- C.2.1 General
- C.2.2 Manual
- C.2.3 LF positioning emitted by EV
- C.2.4 LF positioning emitted by supply device
- C.2.5 LF parameter exchange
- C.2.6 Low power excitation (LPE)
- C.3 Pairing [Go to Page]
- C.3.1 General
- C.3.2 Coding pattern specification
- C.3.3 Low power excitation (LPE)
- C.3.4 LF signal
- C.3.5 External confirmation
- C.4 Alignment check [Go to Page]
- C.4.1 General
- C.4.2 Power check
- C.4.3 LPE
- Annex D (normative)State diagrams of WPT process [Go to Page]
- D.1 General
- D.2 Supply device state definitions [Go to Page]
- D.2.1 Supply device state diagram
- D.2.2 System On (WPT_S_ON)
- D.2.3 Session initiated (WPT_S_SI)
- D.2.4 Awaiting alignment (WPT_S_AA)
- D.2.5 Idle (WPT_S_IDLE)
- D.2.6 Power transfer active (WPT_S_PTA)
- D.2.7 Power transfer (WPT_S_PT)
- D.2.8 Service terminated occupied (WPT_S_STO)
- D.2.9 System Off (WPT_S_OFF)
- D.2.10 Sleep (WPT_S_SLP)
- D.2.11 StandBy (WPT_S_STBY)
- D.3 Supply device state transitions [Go to Page]
- D.3.1 General
- D.3.2 TS_03 and TS_10
- D.3.3 TS_04 and TS_05
- D.3.4 TS_06
- D.3.5 TS_07. TS_09 and TS_12
- D.3.6 TS_08, TS_14 and TS_16
- D.3.7 TS_13
- D.3.8 TS_11
- D.3.9 TS_15
- D.3.10 TS_17
- D.4 EV device state definitions [Go to Page]
- D.4.1 EV device state diagram
- D.4.2 System On (WPT_V_ON)
- D.4.3 Session initiated (WPT_V_SI)
- D.4.4 Awaiting alignment (WPT_V_AA)
- D.4.5 Idle (WPT_V_IDLE)
- D.4.6 Power transfer active (WPT_V_PTA)
- D.4.7 Power transfer (WPT_V_PT)
- D.4.8 Sleep (WPT_V_SLP)
- D.4.9 Standby (WPT_V_STBY)
- D.4.10 System Off (WPT_V_OFF)
- D.5 EV state transitions [Go to Page]
- D.5.1 General
- D.5.2 TV_03
- D.5.3 TV_05
- D.5.4 TV_06
- D.5.5 TV_07 and TV_15
- D.5.6 TV_08, TV_14 and TV_16
- D.5.7 TV_04 and TV_09
- D.5.8 TV_10
- D.5.9 TV_11
- D.5.10 TV_17
- Annex E (informative)Marking of primary device [Go to Page]
- E.1 General
- E.2 Requirements for detectability
- E.3 Usage for positioning – Parameter setting and message exchange
- E.4 Usage for pairing [Go to Page]
- E.4.1 General
- E.4.2 Parameter setting and message exchange
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Example of system structure
- Figure 2 – Chain of activities
- Figure 3 – Natural offset with different coil geometries
- Figure 4 – Sequence of parameter exchange for pairing using LPE
- Figure 5 – Sequence of parameter exchange for pairingusing LF signal emitted by the EV/EV device
- Figure 6 – Sequence of parameter exchange for pairingusing LF signal emitted by the primary device
- Figure 7 – Sequence of parameter exchange for pairingusing active optical means (e.g., LED)
- Figure 8 – Sequence of parameter exchange for pairing usingpassive optical means (e.g., marker at primary device)
- Figure 9 – Sequence of parameter exchange for pairing using external confirmation
- Figure 10 – MF-WPT control system
- Figure 11 – Classification of system events
- Figure A.1 – Use cases specific to wireless power transfer
- Figure B.1 – Example arrangement of the auxiliary LF receivers/transmittersfor the primary device and the vehicle
- Figure B.2 – Example arrangement of the auxiliary LF transmitters/receiversfor the primary device and the EV
- Figure C.1 – Example OOK data modulation
- Figure C.2 – Generalized Manchester encoding
- Figure C.3 – Example LF signal data format for fine positioning
- Figure C.4 – Example Explanation of parameters for LF fine positioning
- Figure C.5 – Coding pattern timing and examples
- Figure C.6 – Example LF signal data format for pairing
- Figure D.1 – Supply device state diagram
- Figure D.2 – Transition TS_03 and TS_10
- Figure D.3 – Transition TS_04 and TS_05
- Figure D.4 – Transition TS_06
- Figure D.5 – Transition TS_07, TS_09, TS_12
- Figure D.6 – Transition TS_08, TS_14, TS_16
- Figure D.7 – Transition TS_13
- Figure D.8 – Transition TS_11
- Figure D.9 – Transition TS_15
- Figure D.10 – Transition TS_17
- Figure D.11 – EV device state diagram
- Figure D.12 – Transition TV_03
- Figure D.13 – Transition TV_05
- Figure D.14 – Transition TV_06
- Figure D.15 – Transition TV_07, TV_15
- Figure D.16 – Transition TV_08, TV_14, TV_16
- Figure D.17 – Transition TV_04 and TV_09
- Figure D.18 – Transition TV_10
- Figure D.19 – Transition TV_11
- Figure D.20 – Transition TV_17
- Figure E.1 – Example for a marking for a primary device
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Fine positioning setup data from EV
- Table 2 – Fine positioning setup data from SECC
- Table 3 – Data transfer during positioning
- Table 4 – Pairing parameters provided by the EVCC to the SECC
- Table 5 – Pairing parameters provided by the SECC to the EVCC
- Table 6 – Final compatibility parameters from EV
- Table 7 – Final compatibility check parameters from SECC
- Table 8 – Alignment check parameter sent by the EVCC
- Table 9 – Alignment check response parameters sent by the SECC
- Table 10 – Symbols for MF-WPT control system
- Table 11 – MF-WPT controller inputs and outputs
- Table 12 – Relative response time for control loops
- Table 13 – Perform power transfer request parameters
- Table 14 – Perform power transfer response parameters
- Table 15 – Exception handling
- Table 16 – Error respond parameters
- Table 17 – Error request parameters
- Table A.1 – UC select supply device
- Table A.2 – UC compatibility check
- Table A.3 – UC fine positioning
- Table A.4 – UC prepare power transfer
- Table A.5 – UC safety monitoring and diagnostics
- Table A.6 – UC perform power transfer
- Table A.7 – UC stop power transfer
- Table A.8 – UC sleep mode
- Table C.1 – Additional LF fine positioning setup parameter from EV
- Table C.2 – Additional LF fine positioning setup data from SECC
- Table C.3 – Additional LF positioning data exchange
- Table D.1 – Supply device state transitions
- Table D.2 – EV device state transitions
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Abréviations
- 5 Structure générale du système et concept d'interopérabilité [Go to Page]
- 5.1 Structure du système
- 5.2 Concept d'interopérabilité
- 6 Exigences de communication générales
- 7 Procédure de communication pendant une session MF-WPT [Go to Page]
- 7.1 Généralités
- 7.2 Activités [Go to Page]
- 7.2.1 Configuration de la communication
- 7.2.2 Positionnement précis
- 7.2.3 Appairage
- 7.2.4 Autorisation et choix de service
- 7.2.5 Contrôle de compatibilité finale
- 7.2.6 Contrôle d'alignement
- 7.2.7 Préparation du transfert de puissance
- 7.2.8 Réalisation du transfert de puissance
- 7.2.9 Arrêt du transfert de puissance
- 7.2.10 Interruption de la communication
- 7.2.11 Détection de vacance du point WPT
- 7.2.12 Transfert de puissance programmé
- 7.2.13 Surveillance et diagnostic de sécurité
- 7.2.14 Sortie de veille après une panne d'électricité
- 7.3 Gestion des exceptions [Go to Page]
- 7.3.1 Généralités
- 7.3.2 Description des exceptions
- 7.3.3 Gestion des exceptions du dispositif d'alimentation (WPT_S_ERR)
- 7.3.4 Gestion des exceptions du dispositif de VE (WPT_V_ERR)
- Annexe A (informative)Cas d'utilisation [Go to Page]
- A.1 Généralités
- A.2 Description des cas d'utilisation [Go to Page]
- A.2.1 UC "choix du dispositif d'alimentation"
- A.2.2 UC "contrôle de compatibilité"
- A.2.3 UC "positionnement précis"
- A.2.4 UC "préparation du transfert de puissance"
- A.2.5 UC "surveillance et diagnostic de sécurité"
- A.2.6 UC "réalisation du transfert de puissance"
- A.2.7 UC "arrêt du transfert de puissance"
- A.2.8 UC "mode veille" (facultatif)
- Annexe B (informative)Définition physique des liaisons et des signaux [Go to Page]
- B.1 Généralités
- B.2 Architecture du système
- B.3 WLAN
- B.4 Signal LF
- B.5 LPE
- B.6 Contrôle d'alimentation
- B.7 Moyen de confirmation externe
- Annexe C (informative)Méthodes de signalisation P2PS [Go to Page]
- C.1 Généralités
- C.2 Positionnement précis [Go to Page]
- C.2.1 Généralités
- C.2.2 Méthode manuelle
- C.2.3 Positionnement LF émis par le VE
- C.2.4 Positionnement LF émis par le dispositif d'alimentation
- C.2.5 Échange de paramètres LF
- C.2.6 Excitation basse puissance (LPE)
- C.3 Appairage [Go to Page]
- C.3.1 Généralités
- C.3.2 Spécification du modèle de codage
- C.3.3 Excitation basse puissance (LPE)
- C.3.4 Signal LF
- C.3.5 Confirmation externe
- C.4 Contrôle d'alignement [Go to Page]
- C.4.1 Généralités
- C.4.2 Contrôle d'alimentation
- C.4.3 LPE
- Annexe D (normative)Diagrammes d'états du processus WPT [Go to Page]
- D.1 Généralités
- D.2 Définition des états du dispositif d'alimentation [Go to Page]
- D.2.1 Diagramme d'états du dispositif d'alimentation
- D.2.2 Système activé (WPT_S_ON)
- D.2.3 Session lancée (WPT_S_SI)
- D.2.4 En attente d'alignement (WPT_S_AA)
- D.2.5 Inactif (WPT_S_IDLE)
- D.2.6 Transfert de puissance actif (WPT_S_PTA)
- D.2.7 Transfert de puissance (WPT_S_PT)
- D.2.8 Service terminé, occupé (WPT_S_STO)
- D.2.9 Système désactivé (WPT_S_OFF)
- D.2.10 Veille (WPT_S_SLP)
- D.2.11 Attente (WPT_S_STBY)
- D.3 Transitions d'états du dispositif d'alimentation [Go to Page]
- D.3.1 Généralités
- D.3.2 TS_03 et TS_10
- D.3.3 TS_04 et TS_05
- D.3.4 TS_06
- D.3.5 TS_07, TS_09 et TS_12
- D.3.6 TS_08, TS_14 et TS_16
- D.3.7 TS_13
- D.3.8 TS_11
- D.3.9 TS_15
- D.3.10 TS_17
- D.4 Définition des états du dispositif de VE [Go to Page]
- D.4.1 Diagramme d'états du dispositif de VE
- D.4.2 Système activé (WPT_V_ON)
- D.4.3 Session lancée (WPT_V_SI)
- D.4.4 En attente d'alignement (WPT_V_AA)
- D.4.5 Inactif (WPT_V_IDLE)
- D.4.6 Transfert de puissance actif (WPT_V_PTA)
- D.4.7 Transfert de puissance (WPT_V_PT)
- D.4.8 Veille (WPT_V_SLP)
- D.4.9 Attente (WPT_V_STBY)
- D.4.10 Système désactivé (WPT_V_OFF)
- D.5 Transitions d'états du VE [Go to Page]
- D.5.1 Généralités
- D.5.2 TV_03
- D.5.3 TV_05
- D.5.4 TV_06
- D.5.5 TV_07 et TV_15
- D.5.6 TV_08, TV_14 et TV_16
- D.5.7 TV_04 et TV_09
- D.5.8 TV_10
- D.5.9 TV_11
- D.5.10 TV_17
- Annexe E (informative)Marquage du dispositif principal [Go to Page]
- E.1 Généralités
- E.2 Exigences de détectabilité
- E.3 Utilisation pour le positionnement – Définition des paramètres et échange de messages
- E.4 Utilisation pour l'appairage [Go to Page]
- E.4.1 Généralités
- E.4.2 Définition des paramètres et échange de messages
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Exemple de structure du système
- Figure 2 – Chaîne d'activités
- Figure 3 – Décalage naturel avec différentes géométries de bobine
- Figure 4 – Séquence d'échange de paramètres pour l'appairage avec LPE
- Figure 5 – Séquence d'échange de paramètres pour l'appairage avecsignal LF émis par le VE/dispositif de VE
- Figure 6 – Séquence d'échange de paramètres pour l'appairage avecsignal LF émis par le dispositif principal
- Figure 7 – Séquence d'échange de paramètres pour l'appairage avecun moyen optique actif (une LED, par exemple)
- Figure 8 – Séquence d'échange de paramètres pour l'appairage avecun moyen optique passif (un marqueur sur le dispositif principal, par exemple)
- Figure 9 – Séquence d'échange de paramètres pour l'appairage avec confirmation externe
- Figure 10 – Système de commande MF-WPT
- Figure 11 – Classification des événements du système
- Figure A.1 – Cas d'utilisation spécifiques au transfert de puissance sans fil
- Figure B.1 – Exemple de disposition des récepteurs/émetteurs LF auxiliairespour le dispositif principal et le véhicule
- Figure B.2 – Exemple de disposition des émetteurs/récepteurs LF auxiliairespour le dispositif principal et le VE
- Figure C.1 – Exemple de données de modulation OOK
- Figure C.2 – Codage Manchester généralisé
- Figure C.3 – Exemple de format de données de signal LF pour le positionnement précis
- Figure C.4 – Exemple d'explication des paramètres de positionnement précis LF
- Figure C.5 – Temporisation du modèle de codage et exemples
- Figure C.6 – Exemple de format de données de signal LF pour l'appairage
- Figure D.1 – Diagramme d'états du dispositif d'alimentation
- Figure D.2 – Transitions TS_03 et TS_10
- Figure D.3 – Transitions TS_04 et TS_05
- Figure D.4 – Transition TS_06
- Figure D.5 – Transitions TS_07, TS_09 et TS_12
- Figure D.6 – Transitions TS_08, TS_14 et TS_16
- Figure D.7 – Transition TS_13
- Figure D.8 – Transition TS_11
- Figure D.9 – Transition TS_15
- Figure D.10 – Transition TS_17
- Figure D.11 – Diagramme d'états du dispositif de VE
- Figure D.12 – Transition TV_03
- Figure D.13 – Transition TV_05
- Figure D.14 – Transition TV_06
- Figure D.15 – Transitions TV_07 et TV_15
- Figure D.16 – Transitions TV_08, TV_14 et TV_16
- Figure D.17 – Transitions TV_04 et TV_09
- Figure D.18 – Transition TV_10
- Figure D.19 – Transition TV_11
- Figure D.20 – Transition TV_17
- Figure E.1 – Exemple de marquage pour un dispositif principal
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Données de configuration du positionnement précis du VE
- Tableau 2 – Données de configuration du positionnement précis du SECC
- Tableau 3 – Transfert de données lors du positionnement
- Tableau 4 – Paramètres d'appairage fournis par l'EVCC au SECC
- Tableau 5 – Paramètres d'appairage fournis par le SECC à l'EVCC
- Tableau 6 – Paramètres de compatibilité finale du VE
- Tableau 7 – Paramètres de contrôle de compatibilité finale du SECC
- Tableau 8 – Paramètre de contrôle d'alignement envoyé par l'EVCC
- Tableau 9 – Paramètres de réponse de contrôle d'alignement envoyés par le SECC
- Tableau 10 – Symboles pour le système de commande MF-WPT
- Tableau 11 – Entrées et sorties du contrôleur MF-WPT
- Tableau 12 – Temps de réponse relatif des boucles de commande
- Tableau 13 – Paramètres de demande de réalisation du transfert de puissance
- Tableau 14 – Paramètres de réponse de réalisation du transfert de puissance
- Tableau 15 – Gestion des exceptions
- Tableau 16 – Paramètres de réponse d'erreur
- Tableau 17 – Paramètres de demande d'erreur
- Tableau A.1 – UC "choix du dispositif d'alimentation"
- Tableau A.2 – UC "contrôle de compatibilité"
- Tableau A.3 – UC "positionnement précis"
- Tableau A.4 – UC "préparation du transfert de puissance"
- Tableau A.5 – UC "surveillance et diagnostic de sécurité"
- Tableau A.6 – UC "réalisation du transfert de puissance"
- Tableau A.7 – UC "arrêt du transfert de puissance"
- Tableau A.8 – UC "mode veille"
- Tableau C.1 – Paramètre supplémentaire de configuration du positionnement précis LF depuis le VE
- Tableau C.2 – Données supplémentaires de configuration du positionnement précis LF depuis le SECC
- Tableau C.3 – Échange des données de positionnement LF supplémentaires
- Tableau D.1 – Transitions d'états du dispositif d'alimentation
- Tableau D.2 – Transitions d'états du dispositif de VE [Go to Page]
Copyright 2026 Compu-tecture, Inc.
All Rights Reserved.
About Us /
Careers /
support@madcad.com /
1.800.798.9296