Already a subscriber? 

MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?

IEC 61995-1 Ed. 1.1 b:2016 Devices for the connection of luminaires for household and similar purposes - Part 1: General requirements, 2016
- Redline version [Go to Page]
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 General requirements
- 5 General notes on tests
- 6 Ratings
- 7 Classification
- 8 Marking
- 9 Checking of dimensions
- 10 Protection against electric shock
- 11 Provision for earthing
- 12 Terminals and terminations
- 13 Construction of DCL outlets
- 14 Construction of DCL Plugs
- 15 Resistance to ageing and to humidity
- 16 Insulation resistance and electric strength
- 17 Operation of earthing contacts
- 18 Making and breaking capacity
- 19 Temperature rise
- 20 Force necessary to insert and withdraw the plug
- 21 Flexible cables and their connection
- 22 Mechanical strength
- 23 Resistance to heat
- 24 Screws, current-carrying parts and connections
- 25 Creepage distances, clearances and distances through sealing compound
- 26 Resistance of insulating material to abnormal heat, to fire and to tracking
- 27 Resistance to rusting
- 28 EMC Requirements
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Arrangement for checking damage to conductors
- Figure 2 – Information for deflection test
- Figure 3a – Circuit diagram for Test 1
- Figure 3b – Circuit diagram for Test 2
- Figure 3 – Circuit diagram for temperature rise test
- Figure 4 – Apparatus for testing the flexible cable retention
- Figure 5 – Sequence of blows for parts A, B, C and D
- Figure 6 – Arrangement for test on covers or cover-plates
- Figure 7 – Gauge (thickness: about 2 mm) for the verification of the outline of covers or cover-plates
- Figure 8 – Examples of application of the gauge of Figure 7 on covers fixed without screws on a mounting surface or supporting surface
- Figure 9 – Examples of application of the gauge of Figure 7 in accordance with the requirements of 22.6
- Figure 10 – Gauge for verification of grooves, holes and reverse tapers
- Figure 11 – Sketch showing the direction of application of the gauge of Figure 10
- Figure 12– Ball pressure test apparatus
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Connection of copper conductors
- Table 2– Values for checking damage to conductors
- Table 3 – Values for pull forces
- Table 4 – Core composition of conductors
- Table 5 – Screw torque values
- Table 6 – Test current for checking screwless terminals
- Table 7 – Conductors for deflection test
- Table 8 – Force for deflection test
- Table 9 – Forces to be applied to covers, cover-plates whose fixing is not dependent on screws
- Table 10 – Test sequence for temperature rise test
- Table 11 – Cable dimensions for the flexible cable retention test
- Table 12 – Schedule of mechanical strength test
- Table 13 – Height of fall for impact test
- Table 14 – Creepage distances and clearances
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- 1 Domaine d’application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Exigences générales
- 5 Généralités sur les essais
- 6 Caractéristiques assignées
- 7 Classification
- 8 Marquage
- 9 Vérification des dimensions
- 10 Protection contre les chocs électriques
- 11 Dispositions pour la mise à la terre
- 12 Bornes et connexions
- 13 Construction des socles DCL
- 14 Construction des fiches DCL
- 15 Résistance au vieillissement et à l'humidité
- 16 Résistance d'isolement et rigidité diélectrique
- 17 Fonctionnement des contacts de mise à la terre
- 18 Pouvoir de fermeture et de coupure
- 19 Echauffement
- 20 Force nécessaire pour insérer et retirer la fiche
- 21 Câbles souples et leur connexion
- 22 Résistance mécanique
- 23 Résistance à la chaleur
- 24 Vis, parties transportant le courant et connexions
- 25 Lignes de fuite, distances d'isolement et distances à travers le matériau de remplissage
- 26 Résistance de la matière isolante à la chaleur anormale, au feu et au courants de cheminement
- 27 Protection contre la rouille
- 28 Exigences de CEM
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Dispositif pour vérifier les dommages aux conducteurs
- Figure 2 – Informations relatives à l'essai de déflexion
- Figure 3a – Circuit pour essai 1
- Figure 3b – Circuit pour essai 2
- Figure 3 – Circuit pour l'essai d'échauffement
- Figure 4 – Appareil pour l'essai de tenue du câble souple
- Figure 5 – Séquence des coups pour les parties A, B, C et D
- Figure 6 – Disposition pour l'essai des capots ou plaques de recouvrement
- Figure 7 – Calibre (épaisseur: environ 2 mm) pour la vérificationdu contour des capots ou plaques de recouvrement
- Figure 8 – Exemples d'applications du calibre de la Figure 7 sur des capots fixéssans vis sur une surface de montage ou de support
- Figure 9 – Exemples d'application du calibre de la Figure 7 selon les exigences de 22.6
- Figure 10 – Calibre pour la vérification des rainures, trous et dépouilles inverses
- Figure 11 – Illustration montrant la direction d'application du calibre de la Figure 10
- Figure 12 – Appareil pour l'essai de pression à la bille
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Raccordement des conducteurs en cuivre
- Tableau 2 – Valeurs pour vérifier les dommages aux conducteurs
- Tableau 3 – Valeurs des forces de traction
- Tableau 4 – Composition de l'âme des conducteurs
- Tableau 5 – Valeurs des couples de serrage
- Tableau 6 – Courant d'essai pour vérification des bornes sans vis
- Tableau 7 – Conducteurs pour l’essai de déflexion
- Tableau 8 – Forces pour l’essai de déflexion
- Tableau 9 – Forces à appliquer aux capots, plaques de recouvrement dont la fixation ne dépend pas de vis
- Tableau 10 – Séquence d'essai pour l'essai d'échauffement
- Tableau 11 – Dimensions des câbles pour l'essai de tenue du câble
- Tableau 12 – Plan d'essai de résistance mécanique
- Tableau 13 – Hauteur de chute pour l'essai de choc
- Tableau 14 – Lignes de fuite et distances d'isolement dans l'air
- Final version [Go to Page]
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 General requirements
- 5 General notes on tests
- 6 Ratings
- 7 Classification
- 8 Marking
- 9 Checking of dimensions
- 10 Protection against electric shock
- 11 Provision for earthing
- 12 Terminals and terminations
- 13 Construction of DCL outlets
- 14 Construction of DCL Plugs
- 15 Resistance to ageing and to humidity
- 16 Insulation resistance and electric strength
- 17 Operation of earthing contacts
- 18 Making and breaking capacity
- 19 Temperature rise
- 20 Force necessary to insert and withdraw the plug
- 21 Flexible cables and their connection
- 22 Mechanical strength
- 23 Resistance to heat
- 24 Screws, current-carrying parts and connections
- 25 Creepage distances, clearances and distances through sealing compound
- 26 Resistance of insulating material to abnormal heat, to fire and to tracking
- 27 Resistance to rusting
- 28 EMC Requirements
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Arrangement for checking damage to conductors
- Figure 2 – Information for deflection test
- Figure 3a – Circuit diagram for Test 1
- Figure 3b – Circuit diagram for Test 2
- Figure 3 – Circuit diagram for temperature rise test
- Figure 4 – Apparatus for testing the flexible cable retention
- Figure 5 – Sequence of blows for parts A, B, C and D
- Figure 6 – Arrangement for test on covers or cover-plates
- Figure 7 – Gauge (thickness: about 2 mm) for the verification of the outline of covers or cover-plates
- Figure 8 – Examples of application of the gauge of Figure 7 on covers fixed without screws on a mounting surface or supporting surface
- Figure 9 – Examples of application of the gauge of Figure 7 in accordance with the requirements of 22.6
- Figure 10 – Gauge for verification of grooves, holes and reverse tapers
- Figure 11 – Sketch showing the direction of application of the gauge of Figure 10
- Figure 12– Ball pressure test apparatus
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Connection of copper conductors
- Table 2– Values for checking damage to conductors
- Table 3 – Values for pull forces
- Table 4 – Core composition of conductors
- Table 5 – Screw torque values
- Table 6 – Test current for checking screwless terminals
- Table 7 – Conductors for deflection test
- Table 8 – Force for deflection test
- Table 9 – Forces to be applied to covers, cover-plates whose fixing is not dependent on screws
- Table 10 – Test sequence for temperature rise test
- Table 11 – Cable dimensions for the flexible cable retention test
- Table 12 – Schedule of mechanical strength test
- Table 13 – Height of fall for impact test
- Table 14 – Creepage distances and clearances
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- 1 Domaine d’application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Exigences générales
- 5 Généralités sur les essais
- 6 Caractéristiques assignées
- 7 Classification
- 8 Marquage
- 9 Vérification des dimensions
- 10 Protection contre les chocs électriques
- 11 Dispositions pour la mise à la terre
- 12 Bornes et connexions
- 13 Construction des socles DCL
- 14 Construction des fiches DCL
- 15 Résistance au vieillissement et à l'humidité
- 16 Résistance d'isolement et rigidité diélectrique
- 17 Fonctionnement des contacts de mise à la terre
- 18 Pouvoir de fermeture et de coupure
- 19 Echauffement
- 20 Force nécessaire pour insérer et retirer la fiche
- 21 Câbles souples et leur connexion
- 22 Résistance mécanique
- 23 Résistance à la chaleur
- 24 Vis, parties transportant le courant et connexions
- 25 Lignes de fuite, distances d'isolement et distances à travers le matériau de remplissage
- 26 Résistance de la matière isolante à la chaleur anormale, au feu et au courants de cheminement
- 27 Protection contre la rouille
- 28 Exigences de CEM
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Dispositif pour vérifier les dommages aux conducteurs
- Figure 2 – Informations relatives à l'essai de déflexion
- Figure 3a – Circuit pour essai 1
- Figure 3b – Circuit pour essai 2
- Figure 3 – Circuit pour l'essai d'échauffement
- Figure 4 – Appareil pour l'essai de tenue du câble souple
- Figure 5 – Séquence des coups pour les parties A, B, C et D
- Figure 6 – Disposition pour l'essai des capots ou plaques de recouvrement
- Figure 7 – Calibre (épaisseur: environ 2 mm) pour la vérificationdu contour des capots ou plaques de recouvrement
- Figure 8 – Exemples d'applications du calibre de la Figure 7 sur des capots fixéssans vis sur une surface de montage ou de support
- Figure 9 – Exemples d'application du calibre de la Figure 7 selon les exigences de 22.6
- Figure 10 – Calibre pour la vérification des rainures, trous et dépouilles inverses
- Figure 11 – Illustration montrant la direction d'application du calibre de la Figure 10
- Figure 12 – Appareil pour l'essai de pression à la bille
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Raccordement des conducteurs en cuivre
- Tableau 2 – Valeurs pour vérifier les dommages aux conducteurs
- Tableau 3 – Valeurs des forces de traction
- Tableau 4 – Composition de l'âme des conducteurs
- Tableau 5 – Valeurs des couples de serrage
- Tableau 6 – Courant d'essai pour vérification des bornes sans vis
- Tableau 7 – Conducteurs pour l’essai de déflexion
- Tableau 8 – Forces pour l’essai de déflexion
- Tableau 9 – Forces à appliquer aux capots, plaques de recouvrement dont la fixation ne dépend pas de vis
- Tableau 10 – Séquence d'essai pour l'essai d'échauffement
- Tableau 11 – Dimensions des câbles pour l'essai de tenue du câble
- Tableau 12 – Plan d'essai de résistance mécanique
- Tableau 13 – Hauteur de chute pour l'essai de choc
- Tableau 14 – Lignes de fuite et distances d'isolement dans l'air [Go to Page]