Already a subscriber? 
MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?
IEC 62505-1 Ed. 2.0 b:2016 Railway applications - Fixed installations - Particular requirements for AC switchgear - Part 1: Circuit-breakers with nominal voltage above 1 kV, 2016
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Service conditions [2]
- 5 Rating [4] [Go to Page]
- 5.1 General
- 5.2 Nominal voltage (Un)
- 5.3 Rated voltage (UNe)
- 5.4 Insulation coordination [Go to Page]
- 5.4.1 General
- 5.4.2 Rated insulation level [4.2]
- 5.5 Rated frequency [4.3]
- 5.6 Rated supply voltage of closing and opening devices and auxiliary and control circuits (Ua) [4.8]
- 5.7 Rated short-circuit breaking current (ISC) [4.101]
- 5.8 Transient recovery voltage (TRV) related to the rated short-circuit breaking current [4.102] [Go to Page]
- 5.8.1 General
- 5.8.2 Representation of TRV [4.102.2]
- 5.8.3 Standard values of TRV related to the rated short-circuit breaking current [4.102.3]
- 5.8.4 Standard values of initial transient recovery voltage [4.102.4]
- 5.9 Rated short-circuit making current [4.103]
- 5.10 Rated operating sequence [4.104]
- 5.11 Characteristics for short line faults [4.105]
- 5.12 Rated out-of-phase breaking current [4.106]
- 5.13 Rated capacitive switching currents [4.107]
- 5.14 Number of mechanical operations [4.110]
- 6 Design and construction [5] [Go to Page]
- 6.1 General
- 6.2 Nameplates [5.10]
- 6.3 Creepage distances [5.14]
- 6.4 Electromagnetic compatibility (EMC) [5.18]
- 7 Type tests [6] [Go to Page]
- 7.1 General
- 7.2 Dielectric tests [6.2] [Go to Page]
- 7.2.1 General
- 7.2.2 Power-frequency voltage tests [6.2.6.1]
- 7.2.3 Lightning impulse voltage tests [6.2.6.2]
- 7.2.4 Artificial pollution tests [6.2.8]
- 7.2.5 Voltage test as a condition check [6.2.11]
- 7.3 Electromagnetic compatibility (EMC) tests [6.9]
- 7.4 Mechanical and environmental tests [6.101] [Go to Page]
- 7.4.1 General
- 7.4.2 Low and high temperature tests [6.101.3]
- 7.5 Miscellaneous provisions for making and breaking tests [6.102] [Go to Page]
- 7.5.1 General
- 7.5.2 General requirements on tests [6.102.1]
- 7.5.3 Arrangement of circuit-breaker for tests [6.102.3]
- 7.5.4 General considerations concerning test methods [6.102.4]
- 7.5.5 Synthetic tests [6.102.5]
- 7.5.6 No-load operations before tests [6.102.6]
- 7.5.7 Behaviour of circuit-breaker during tests [6.102.8]
- 7.5.8 Circuit-breaker with short arcing times [6.102.10]
- 7.6 Test circuit for short circuit making and breaking tests [6.103] [Go to Page]
- 7.6.1 General
- 7.6.2 Frequency [6.103.2]
- 7.6.3 Earthing of test circuit [6.103.3]
- 7.7 Short-circuit test quantities [6.104] [Go to Page]
- 7.7.1 General
- 7.7.2 Applied voltage before short-circuit making tests [6.104.1]
- 7.7.3 Short-circuit making current [6.104.2]
- 7.7.4 Transient recovery voltage (TRV) for terminal fault test [6.104.5]
- 7.7.5 Test-duties OP1 and OP2 [6.104.5.6]
- 7.7.6 Power frequency recovery voltage [6.104.7]
- 7.8 Basic short-circuit test-duties [6.106]
- 7.9 Single-phase and double-earth fault tests [6.108]
- 7.10 Short-line fault tests [6.109]
- 7.11 Out-of-phase making and breaking tests [6.110]
- 7.12 Capacitive current switching tests [6.111] [Go to Page]
- 7.12.1 General
- 7.12.2 Test voltage [6.111.7]
- 7.12.3 Test with specified TRV [6.111.10]
- 8 Routine tests [7]
- 9 Guidance to the selection of circuit-breakers for service [8]
- 10 Information to be given with enquiries, tenders and orders [9]
- 11 Rules for transport, storage, installation, operation and maintenance [10]
- 12 Safety [11]
- 13 Influence of the product on the environment [12]
- Bibliography
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Nominal voltages (Un), rated impulse voltages (UNi) and short-duration power-frequency withstand voltage Ud for circuits connected to the contact line
- Table 2 – Standard values of transient recovery voltage – Representation by two parameters
- Table 3 – Preferred values of rated capacitive switching currents
- Table 4 – Mechanical endurance classes
- Table 5 – Standard values of prospective transient recovery voltage – Representation by two parameters
- Table 6 – Specified values U1, t1, Uc and t2
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 3 Termes et définitions
- 4 Conditions de service [2]
- 5 Valeur assignée [4] [Go to Page]
- 5.1 Généralités
- 5.2 Tension nominale (Un)
- 5.3 Tension assignée (UNe)
- 5.4 Coordination de l'isolement [Go to Page]
- 5.4.1 Généralités
- 5.4.2 Niveau d'isolement assigné [4.2]
- 5.5 Fréquence assignée [4.3]
- 5.6 Tension assignée d'alimentation des dispositifs de fermeture et d'ouverture et des circuits auxiliaires et de commande (Ua) [4.8]
- 5.7 Pouvoir de coupure assigné en court-circuit (ISC) [4.101]
- 5.8 Tension transitoire de rétablissement (TTR) relative au pouvoir de coupure assigné en court-circuit [4.102] [Go to Page]
- 5.8.1 Généralités
- 5.8.2 Représentation de la TTR [4.102.2]
- 5.8.3 Valeurs normales de la TTR relative au courant de court-circuit assigné [4.102.3]
- 5.8.4 Valeurs normalisées de la tension transitoire de rétablissement initiale [4.102.4]
- 5.9 Pouvoir de fermeture assigné en court-circuit [4.103]
- 5.10 Séquence de manœuvres assignée [4.104]
- 5.11 Caractéristiques pour les défauts proches en ligne [4.105]
- 5.12 Pouvoir de coupure assigné en discordance de phases [4.106]
- 5.13 Pouvoir de coupure et pouvoir de fermeture assignés de courants capacitifs [4.107]
- 5.14 Nombre de manœuvres mécaniques [4.110]
- 6 Conception et construction [5] [Go to Page]
- 6.1 Généralités
- 6.2 Plaques signalétiques [5.10]
- 6.3 Lignes de fuite [5.14]
- 6.4 Compatibilité électromagnétique (CEM) [5.18]
- 7 Essais de type [6] [Go to Page]
- 7.1 Généralités
- 7.2 Essais diélectriques [6.2] [Go to Page]
- 7.2.1 Généralités
- 7.2.2 Essais de tension à fréquence industrielle [6.2.6.1]
- 7.2.3 Essais de tension de choc de foudre [6.2.6.2]
- 7.2.4 Essais de pollution artificielle [6.2.8]
- 7.2.5 Tension d'essai comme vérification d'état [6.2.11]
- 7.3 Essais de compatibilité électromagnétique (CEM) [6.9]
- 7.4 Essais mécaniques et climatiques [6.101] [Go to Page]
- 7.4.1 Généralités
- 7.4.2 Essai à haute et basse températures [6.101.3]
- 7.5 Dispositions diverses pour les essais d'établissement et de coupure [6.102] [Go to Page]
- 7.5.1 Généralités
- 7.5.2 Exigences générales concernant les essais [6.102.1]
- 7.5.3 Disposition du disjoncteur pour les essais [6.102.3]
- 7.5.4 Conditions générales concernant les méthodes d'essais [6.102.4]
- 7.5.5 Essais synthétiques [6.102.5]
- 7.5.6 Manœuvres à vide avant les essais [6.102.6]
- 7.5.7 Comportement du disjoncteur pendant les essais [6.102.8]
- 7.5.8 Disjoncteurs comportant de courtes durées d'arc [6.102.10]
- 7.6 Circuit d'essais pour les essais d'établissement et de coupure en court-circuit [6.103] [Go to Page]
- 7.6.1 Généralités
- 7.6.2 Fréquence [6.103.2]
- 7.6.3 Mise à la terre du circuit d'essai [6.103.3]
- 7.7 Caractéristiques pour les essais de court-circuit [6.104] [Go to Page]
- 7.7.1 Généralités
- 7.7.2 Tension appliquée avant les essais d'établissement en court-circuit [6.104.1]
- 7.7.3 Pouvoir de fermeture en court-circuit [6.104.2]
- 7.7.4 Tension transitoire de rétablissement (TTR) pour les essais de défauts aux bornes [6.104.5]
- 7.7.5 Séquences d'essais OP1 et OP2 [6.104.5.6]
- 7.7.6 Tension de rétablissement à fréquence industrielle [6.104.7]
- 7.8 Séquences d'essais de court-circuit fondamentales [6.106]
- 7.9 Essais de défaut monophasé ou de double défaut à la terre [6.108]
- 7.10 Essais de défaut proche en ligne [6.109]
- 7.11 Essais de fermeture et de coupure en discordance de phases [6.110]
- 7.12 Essais d'établissement et de coupure de courants capacitifs [6.111] [Go to Page]
- 7.12.1 Généralités
- 7.12.2 Tension d'essai [6.111.7]
- 7.12.3 Essai avec TTR spécifiée [6.111.10]
- 8 Essais individuels de série [7]
- 9 Lignes directrices pour le choix des disjoncteurs selon le service [8]
- 10 Renseignements à donner dans les appels d'offres, les soumissions et les commandes [9]
- 11 Règles pour le transport, le stockage, l'installation, la manœuvre et l'entretien [10]
- 12 Sécurité [11]
- 13 Influence du produit sur l'environnement [12]
- Bibliographie
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Tensions nominales (Un), tension assignée de tenue aux chocs (UNi) et tension de tenue à fréquence industrielle de courte durée (Ud) pour les circuits connectés à la ligne de contact
- Tableau 2 – Valeurs normalisées de tension transitoire de rétablissement – Représentation par deux paramètres
- Tableau 3 – Valeurs préférentielles du pouvoir de coupure et du pouvoir de fermeture assignés de courants capacitifs
- Tableau 4 – Classes d'endurance mécanique
- Tableau 5 – Valeurs normalisées de tension transitoire de rétablissement présumée – Représentation par deux paramètres
- Tableau 6 – Valeurs spécifiées U1, t1, Uc et t2 [Go to Page]
