Already a subscriber? 

MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?

IEC 62828-1 Ed. 1.0 b:2017 Reference conditions and procedures for testing industrial and process measurement transmitters - Part 1: General procedures for all types of transmitters, 2017
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms, definitions and abbreviated terms [Go to Page]
- 3.1 Terms and definitions [Go to Page]
- 3.1.1 Terms related to accuracy
- 3.1.2 Terms related to the uncertainty
- 3.1.3 Terms regarding operation and practical installation
- 3.1.4 Terms related to test procedures
- 3.2 Abbreviated terms
- 3.3 Reference to CDD
- 4 General description of the PMT
- 5 Reference test conditions [Go to Page]
- 5.1 General
- 5.2 Standard reference test conditions [Go to Page]
- 5.2.1 General
- 5.2.2 Environmental test conditions
- 5.2.3 Power supply conditions
- 5.2.4 Load conditions
- 5.2.5 Mounting positions
- 5.3 Reference test conditions for ambient and process quantities influencing operation [Go to Page]
- 5.3.1 General
- 5.3.2 Process conditions
- 5.3.3 Environmental atmospheric conditions
- 5.3.4 Mechanical vibration
- 5.3.5 Shock, drop and topple
- 5.3.6 Power supply
- 5.3.7 Electromagnetic compatibility (EMC)
- 5.4 Reference design criteria [Go to Page]
- 5.4.1 General
- 5.4.2 Enclosure protection against solid, liquid (IP) and impact (IK)
- 5.4.3 Enclosure protection against corrosive and erosive influences
- 5.4.4 Electrical safety (insulation resistance, dielectric strength)
- 5.4.5 Hazardous environment (for application in explosive atmosphere)
- 5.4.6 Functional safety
- 6 Test procedures [Go to Page]
- 6.1 General [Go to Page]
- 6.1.1 Overview
- 6.1.2 Classification of the tests
- 6.1.3 Preparation of the tests
- 6.1.4 Preliminary assessment
- 6.2 Type tests at standard reference test conditions [Go to Page]
- 6.2.1 General
- 6.2.2 Accuracy and related factors
- 6.2.3 Static behaviour
- 6.2.4 Dynamic behaviour
- 6.3 Type tests at operating reference test conditions [Go to Page]
- 6.3.1 General
- 6.3.2 Ambient temperature effects
- 6.3.3 Ambient relative humidity effects
- 6.3.4 Vibration effects
- 6.3.5 Shock, drop and topple
- 6.3.6 Accelerated operational life test
- 6.3.7 EMC tests
- 6.3.8 Further test procedures
- 6.3.9 Additional tests for digital transmitters
- 6.4 Routine tests
- 6.5 Acceptance, integration, periodic and maintenance tests [Go to Page]
- 6.5.1 General
- 6.5.2 Periodical verification
- 6.5.3 Periodical calibration
- 7 Test report and technical documentation [Go to Page]
- 7.1 Test report
- 7.2 Technical documentation
- 7.3 Total probable error
- Annex A (informative)General description of a PMT [Go to Page]
- A.1 General description of a PMT
- A.2 Sensor subsystem
- A.3 Data processing
- A.4 Output subsystem
- A.5 Human interface
- A.6 External system interface
- A.7 Power supply assembly
- Annex B (informative)Tests at the standard reference conditions
- Annex C (informative)Tests at ambient and process reference conditionsfor influence quantities
- Annex D (informative)Function block testing [Go to Page]
- D.1 General
- D.2 General qualitative checks
- D.3 Time-dependent function blocks
- D.4 Time-independent function blocks
- Annex E (informative)Measurement uncertainty [Go to Page]
- E.1 Example of determination of the measurement uncertainty
- E.2 Single values influencing the uncertainty measurement
- E.3 Estimation of standard measurement uncertainty (u)
- E.4 Combined standard measurement uncertainty (uc)
- E.5 Expanded measurement uncertainty (U)
- Annex F (informative)Dependability testing method [Go to Page]
- F.1 General
- F.2 Design analysis
- F.3 Reference conditions
- F.4 Fault injection test for internal PMT failures
- F.5 Observations [Go to Page]
- F.5.1 General
- F.5.2 Reporting and ranking of fault behaviour
- F.6 Human faults [Go to Page]
- F.6.1 Mis-operation test
- F.6.2 Maintenance error test
- F.6.3 Expectations and reporting
- Annex G (informative)Throughput testing for digital PMT [Go to Page]
- G.1 General
- G.2 PMT throughput in stand-alone conditions [Go to Page]
- G.2.1 Reference conditions
- G.2.2 Test conditions
- G.2.3 Observations and measurements
- G.3 Throughput in a fieldbus configuration [Go to Page]
- G.3.1 Reference conditions
- G.3.2 Test conditions
- G.3.3 Observations and measurements
- G.3.4 Precautions
- Annex H (informative)FAT, SAT and SIT [Go to Page]
- H.1 General
- H.2 Factory acceptance tests FAT (accuracy measurement and others)
- H.3 Site acceptance tests SAT (visual inspection and calibration test)
- H.4 Site integration tests SIT (additional test for communications)
- Annex I (informative)Technical documentation [Go to Page]
- I.1 General
- I.2 Technical datasheet
- I.3 User manual
- I.4 Safety manual
- I.5 Commissioning, periodic and maintenance tests [Go to Page]
- I.5.1 General
- I.5.2 Storage conditions
- I.5.3 Transportation conditions
- I.5.4 Mounting position
- I.5.5 Process connections
- I.5.6 Mechanical connections
- I.5.7 Output connections
- I.6 EC declaration of conformity
- I.7 Certificates for application in hazardous area
- I.8 Calibration certificates
- I.9 Spare parts list
- I.10 Marking
- Annex J (informative)Total Probable Error calculation
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Example of limit operation region in terms ofoutput load resistance versus supply voltage
- Figure 2 – Block diagram of a generic PMT
- Figure 3 – Error curves corresponding to the example of Table 17
- Figure 4 – Example of responses to a step input with overshoot
- Figure 5 – Example of responses to a step input without overshoot
- Figure 6 – Example 1 of frequency response
- Figure 7 – Example 2 of frequency response
- Figure 8 – Example of diagram of the compensation options
- Figure 9 – Levels of device compatibility from IEC 61804-2
- Figure A.1 – Schematic block diagram of an analogue industrialand process measurement transmitter (example)
- Figure A.2 – Schematic block diagram of an intelligent industrialand process measurement transmitter (example)
- Figure F.1 – Schematic block diagram of an intelligent industrialand process measurement transmitter (example)
- Figure F.2 – Test tool for low impedance circuits and shared circuits
- Figure F.3 – Matrix for reporting fault behaviour
- Figure F.4 – Ranking of various types of failure modes
- Figure G.1 – PMT in stand-alone configuration
- Figure G.2 – Example of a PMT as a participant in a fieldbus installation
- Tables [Go to Page]
- Table 1 – Environmental test conditions
- Table 2 – Common ambient temperatures ranges
- Table 3 – Common ambient relative humidity ranges
- Table 4 – Vibration test levels
- Table 5 – Power supply ranges for voltage and frequency
- Table 6 – Example of number of measurement cycles andnumber and position of test points
- Table 7 – Example of settings of span and lower range value adjustmentsfor analogue devices
- Table 8 – Checklist for assessing functionality
- Table 9 – Checklist for assessing configurability
- Table 10 – Checklist for assessing hardware configuration
- Table 11 – Checklist for assessing adjustment and tuning procedures
- Table 12 – Checklist for assessing operability
- Table 13 – Checklist for assessing dependability
- Table 14 – Checklist for assessing manufacturer’s support
- Table 15 – Example of functions listing for a temperature compensatedsingle variable PMT (differential pressure)
- Table 16 – Example of functions listing for a temperature compensated multi-variable PMT (differential pressure plus pressure and temperature)
- Table 17 – Example table of PMT errors
- Table B.1 – Summary of the tests at the reference conditions
- Table C.1 – Summary of the tests for influence quantities at the operating conditions
- Table I.1 – Example of compilation of technical data for a generic PMT
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d’application
- 2 Références normatives
- 3 Termes, définitions et termes abrégés [Go to Page]
- 3.1 Termes et définitions [Go to Page]
- 3.1.1 Termes relatifs à l’exactitude
- 3.1.2 Termes relatifs à l’incertitude
- 3.1.3 Termes relatifs au fonctionnement et à l’installation pratique
- 3.1.4 Termes relatifs aux procédures d’essais
- 3.2 Termes abrégés
- 3.3 Référence au dictionnaire de données communes
- 4 Description générale du PMT
- 5 Conditions d’essais de référence [Go to Page]
- 5.1 Généralités
- 5.2 Conditions d’essais de référence normalisées [Go to Page]
- 5.2.1 Généralités
- 5.2.2 Conditions d’essai environnementales
- 5.2.3 Conditions d’alimentation
- 5.2.4 Conditions de charge
- 5.2.5 Positions de montage
- 5.3 Conditions d’essais de référence pour les grandeurs ambiantes et les grandeurs de processus influençant le fonctionnement [Go to Page]
- 5.3.1 Généralités
- 5.3.2 Conditions de processus
- 5.3.3 Conditions atmosphériques environnementales
- 5.3.4 Vibrations mécaniques
- 5.3.5 Chocs, chutes et renversement
- 5.3.6 Alimentation électrique
- 5.3.7 Compatibilité électromagnétique (CEM)
- 5.4 Critères de conception de référence [Go to Page]
- 5.4.1 Généralités
- 5.4.2 Protection de l’enveloppe contre les solides, les liquides (IP) et les impacts (IK)
- 5.4.3 Protection de l’enveloppe contre les influences corrosives et érosives
- 5.4.4 Sécurité électrique (résistance d’isolement, résistance diélectrique)
- 5.4.5 Environnement dangereux (pour application en atmosphère explosive)
- 5.4.6 Sécurité fonctionnelle
- 6 Procédures d’essais [Go to Page]
- 6.1 Généralités [Go to Page]
- 6.1.1 Vue d'ensemble
- 6.1.2 Classification des essais
- 6.1.3 Préparation des essais
- 6.1.4 Évaluation préliminaire
- 6.2 Essais de type aux conditions d’essais de référence normalisées [Go to Page]
- 6.2.1 Généralités
- 6.2.2 Exactitude et facteurs associés
- 6.2.3 Comportement statique
- 6.2.4 Comportement dynamique
- 6.3 Essais de type aux conditions d’essais de référence de fonctionnement [Go to Page]
- 6.3.1 Généralités
- 6.3.2 Effets de la température ambiante
- 6.3.3 Effets de l’humidité relative ambiante
- 6.3.4 Effets de vibrations
- 6.3.5 Chocs, chutes et renversement
- 6.3.6 Essai de durée de vie fonctionnel accéléré
- 6.3.7 Essais relatifs à la CEM
- 6.3.8 Autres procédures d’essais
- 6.3.9 Essais supplémentaires pour les transmetteurs numériques
- 6.4 Essais individuels de série
- 6.5 Essais de réception, essais d’intégration, essais périodiques et essais de maintenance [Go to Page]
- 6.5.1 Généralités
- 6.5.2 Vérification périodique
- 6.5.3 Étalonnage périodique
- 7 Rapport d’essai et documentation technique [Go to Page]
- 7.1 Rapport d’essai
- 7.2 Documentation technique
- 7.3 Erreur probable totale
- Annexe A (informative)Description générale d’un PMT [Go to Page]
- A.1 Description générale d’un PMT
- A.2 Sous-système de capteur
- A.3 Traitement des données
- A.4 Sous-système de sortie
- A.5 Interface humaine
- A.6 Interface système externe
- A.7 Ensemble d’alimentation
- Annexe B (informative)Essais aux conditions de référence normalisées
- Annexe C (informative)Essais aux conditions de référence ambiantes et de processuspour les grandeurs d’influence
- Annexe D (informative)Essais de bloc fonctionnel [Go to Page]
- D.1 Généralités
- D.2 Contrôles qualitatifs généraux
- D.3 Blocs fonctionnels dépendant du temps
- D.4 Blocs fonctionnels ne dépendant pas du temps
- Annexe E (informative)Incertitude de mesure [Go to Page]
- E.1 Exemple de détermination de l’incertitude de mesure
- E.2 Valeurs simples influençant l’incertitude de mesure
- E.3 Estimation de l’incertitude-type (u)
- E.4 Incertitude-type composée (uc)
- E.5 Incertitude élargie (U)
- Annexe F (informative)Méthode d’essai de sûreté de fonctionnement [Go to Page]
- F.1 Généralités
- F.2 Analyse de la conception
- F.3 Conditions de référence
- F.4 Essai d’injection de défauts pour les défaillances internes du PMT
- F.5 Observations [Go to Page]
- F.5.1 Généralités
- F.5.2 Rapport et classement du comportement en cas de défaut
- F.6 Défauts humains [Go to Page]
- F.6.1 Essais relatifs à une mauvaise utilisation
- F.6.2 Essais relatifs aux erreurs de maintenance
- F.6.3 Prévisions et rapports
- Annexe G (informative)Essai de production d’un PMT numérique [Go to Page]
- G.1 Généralités
- G.2 Production du PMT en conditions autonomes [Go to Page]
- G.2.1 Conditions de référence
- G.2.2 Conditions d’essai
- G.2.3 Observations et mesurages
- G.3 Production dans une configuration de bus de terrain [Go to Page]
- G.3.1 Conditions de référence
- G.3.2 Conditions d’essai
- G.3.3 Observations et mesurages
- G.3.4 Précautions
- Annexe H (informative)FAT, SAT et SIT [Go to Page]
- H.1 Généralités
- H.2 Essais de réception en usine, FAT (mesurage d’exactitude et autres)
- H.3 Essais de réception sur site SAT (examen visuel et essai d’étalonnage)
- H.4 Essais d’intégration sur site SIT (essai supplémentaire pour les communications)
- Annexe I (informative)Documentation technique [Go to Page]
- I.1 Généralités
- I.2 Fiche technique
- I.3 Manuel de l’utilisateur
- I.4 Manuel de sécurité
- I.5 Mise en service, essais périodiques et essais de maintenance [Go to Page]
- I.5.1 Généralités
- I.5.2 Conditions de stockage
- I.5.3 Conditions de transport
- I.5.4 Position de montage
- I.5.5 Connexions de processus
- I.5.6 Connexions mécaniques
- I.5.7 Connexions de sortie
- I.6 Déclaration de conformité CE
- I.7 Certification d’application dans les zones dangereuses
- I.8 Certificats d’étalonnage
- I.9 Liste des pièces de rechange
- I.10 Marquage
- Annexe J (informative)Calcul de l’erreur probable totale
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Exemple de zone d’exploitation limite en ce qui concerne la résistance de charge de sortie par rapport à la tension d’alimentation
- Figure 2 – Schéma fonctionnel d’un PMT générique
- Figure 3 – Courbes d’erreur correspondant à l’exemple du Tableau 17
- Figure 4 – Exemple de réponses à une entrée d’échelon avec taux de dépassement
- Figure 5 – Exemple de réponses à une entrée d’échelon sans taux de dépassement
- Figure 6 – Exemple 1 de réponse en fréquence
- Figure 7 – Exemple 2 de réponse en fréquence
- Figure 8 – Exemple de schéma des options de compensation
- Figure 9 – Niveaux de compatibilité de l’appareil par rapport à l’IEC 61804-2
- Figure A.1 – Schéma fonctionnel d’un transmetteur de mesure industrielleet de processus analogique (exemple)
- Figure A.2 – Schéma fonctionnel d’un transmetteur de mesure industrielleet de processus intelligent (exemple)
- Figure F.1 – Schéma fonctionnel d’un transmetteur de mesure industrielleet de processus intelligent (exemple)
- Figure F.2 – Outil d’essai pour circuits à faible impédance et circuits partagés
- Figure F.3 – Matrice de signalement d’un comportement défaillant
- Figure F.4 – Classement de divers types de modes de défaillance
- Figure G.1 – PMT en configuration autonome
- Figure G.2 – Exemple de PMT participant à une installation de bus de terrain
- Tableaux [Go to Page]
- Tableau 1 – Conditions d’essai environnementales
- Tableau 2 – Plages de températures ambiantes communes
- Tableau 3 – Plages d’humidité relative ambiante communes
- Tableau 4 – Niveaux d’essais de vibrations
- Tableau 5 – Plages d’alimentation électrique pour la tension et la fréquence
- Tableau 6 – Exemple du nombre de cycles de mesureet du nombre et de la position des points d’essais
- Tableau 7 – Exemple de réglages de l’intervalle et de la valeur inférieurede la plage pour des appareils analogiques
- Tableau 8 – Liste de contrôle pour l’évaluation de la fonctionnalité
- Tableau 9 – Liste de contrôle pour l’évaluation de la configurabilité
- Tableau 10 – Liste de contrôle pour l’évaluation de la configuration matérielle
- Tableau 11 – Liste de contrôle pour l’évaluationdes procédures de réglage et d’adaptation
- Tableau 12 – Liste de contrôle pour l’évaluation de l’opérabilité
- Tableau 13 – Liste de contrôle pour l’évaluation de sûreté de fonctionnement
- Tableau 14 – Liste de contrôle pour l’évaluation de l’assistance du fabricant
- Tableau 15 – Exemple d’énumération de fonctions pour un PMT à variable simple à compensation de température (pression différentielle)
- Tableau 16 – Exemple d’énumération de fonctions pour un PMT à variables multiples à compensation de température (pression différentielle plus pression et température)
- Tableau 17 – Exemple de tableau d’erreurs de PMT
- Tableau B.1 – Récapitulatif des essais aux conditions de référence
- Tableau C.1 – Récapitulatif des essais aux conditions de fonctionnementpour les grandeurs de référence
- Tableau I.1 – Exemple de compilation de données techniques pour un PMT générique [Go to Page]