Already a subscriber? 

MADCAD.com Free Trial
Sign up for a 3 day free trial to explore the MADCAD.com interface, PLUS access the
2009 International Building Code to see how it all works.
If you like to setup a quick demo, let us know at support@madcad.com
or +1 800.798.9296 and we will be happy to schedule a webinar for you.
Security check
Please login to your personal account to use this feature.
Please login to your authorized staff account to use this feature.
Are you sure you want to empty the cart?

IEC 62836 Ed. 1.0 b:2024 Measurement of internal electric field in insulating materials - Pressure wave propagation method, 2024
- English [Go to Page]
- CONTENTS
- FOREWORD
- INTRODUCTION
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms, definitions and abbreviated terms [Go to Page]
- 3.1 Terms and definitions
- 3.2 Abbreviated terms
- 4 Principle of the method
- 5 Samples
- 6 Electrode materials
- 7 Pressure pulse wave generation
- 8 Set-up of the measurement
- 9 Calibrating the electric field
- 10 Measurement procedure
- 11 Data processing for experimental measurement
- 13 Impact of coaxial geometry [Go to Page]
- 13.1 Measuring set-up of pressure wave propagation method for the coaxial geometry sample
- 13.2 Physical model in coaxial geometry
- 13.3 Measuring conditions
- 13.4 Calibration of electric field for a coaxial sample [Go to Page]
- 13.4.1 Summary
- 13.4.2 Linearity verification
- 13.4.3 Validity verification of the ratio between two current peaks
- 13.4.4 Method for retrieving internal electric field from the measured current signal
- Annex A (informative)Preconditional method of the original signal forthe PWP method on a planar sample [Go to Page]
- A.1 Simple integration limitation
- A.2 Analysis of the resiliency effect and correction procedure
- A.3 Example of the correction procedure on a PE sample
- A.4 Estimation of the correction coefficients
- A.5 MATLAB® code
- Annex B (informative)Linearity verification of the measuring system [Go to Page]
- B.1 Linearity verification
- B.2 Sample conditions
- B.3 Linearity verification procedure
- B.4 Example of linearity verification
- Annex C (informative)Measurement examples for planar plaque samples [Go to Page]
- C.1 Samples
- C.2 Pressure pulse generation
- C.3 Calibration of sample and signal
- C.4 Testing sample and experimental results [Go to Page]
- C.4.1 Measurement results
- C.4.2 Internal electric field distribution in the testing sample
- C.4.3 Distribution of space charge density in the testing sample
- Annex D (informative)Measurement examples for coaxial geometry samples [Go to Page]
- D.1 Example of linearity verification of coaxial geometry [Go to Page]
- D.1.1 Sample conditions
- D.1.2 Linearity verification procedure
- D.1.3 Example of linearity verification
- D.2 Verification of the current peak area ratio between the outer and inner electrodes [Go to Page]
- D.2.1 Verification principle
- D.2.2 Example of verification of the current peak area ratio
- D.3 Testing sample and experimental results [Go to Page]
- D.3.1 Raw results of measurements
- D.3.2 Electric field distribution in the coaxial sample
- D.3.3 Space charge distribution in the coaxial sample
- Bibliography
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Principle of the PWP method
- Figure 2 – Measurement set-up for the PWP method
- Figure 3 – Sample of circuit to protect the amplifier from damage by a small discharge on the sample
- Figure 4 – Diagram of the pressure wave propagationmethod set-up for a coaxial sample
- Figure 5 – Diagram of wave propagation of PWP for a coaxial geometry sample
- Figure 6 – Diagram of the propagation of pressure wave on the section of a cylinder
- Figure 7 – Flowchart for the computation of the electric fieldin a coaxial sample from PWP measured currents
- Figure A.1 – Comparison between practical and ideal pressure pulses
- Figure A.2 – Original signal of the sample free of charge under moderate voltage
- Figure A.3 – Comparison between original and corrected reference signals with a sample free of charge under moderate voltage
- Figure A.4 – Electric field in a sample under voltage with spacecharge calculated from original and corrected signals
- Figure A.5 – Geometrical characteristics of the referencesignal for the correction coefficient estimation
- Figure A.6 – Reference signal corrected with coefficients graphically obtained and adjusted
- Figure A.7 – Electric field in a sample under voltage with space charge calculated with graphically obtained coefficient and adjusted coefficient
- Figure B.1 – Voltage signals obtained from the oscilloscopeby the amplifier with different amplifications
- Figure B.2 – Current signals induced by the sample, consideringthe input impedance and the amplification of the amplifier
- Figure B.3 – Relationship between the measured current peakof the first electrode and applied voltage
- Figure C.1 – Measured current signal under −5,8 kV
- Figure C.2 – First measured current signal (< 1 min)
- Figure C.3 – Measured current signal after 1,5 h under −46,4 kV
- Figure C.4 – Measured current signal without applied voltage after 1,5 h under −46,4 kV
- Figure C.5 – Internal electric field distribution under −5,8 kV
- Figure C.6 – Internal electric field distributionunder −46,4 kV, at the initial state
- Figure C.7 – Internal electric field distribution after 1,5 h under −46,4 kV
- Figure C.8 – Internal electric field distribution withoutapplied voltage after 1,5 h under −46,4 kV
- Figure C.9 – Space charge distribution after 1,5 h under –46,4 kV
- Figure C.10 – Space charge distribution without applied voltageafter 1,5 h under −46,4 kV
- Figure D.1 – Measured currents from the LDPE coaxial sampleunder different applied voltages in a few minutes
- Figure D.2 – Relationships between the peak amplitude of the measuredcurrent at outer and inner electrodes and applied voltage
- Figure D.3 – First measured current signal (< 1 min) for the coaxial sample
- Figure D.4 – Measured current signals for the coaxial sample at beginning and after 2 h under −90,0 kV
- Figure D.5 – Measured current signals for the coaxial sample after 2 h under −90,0 kV, and without applied voltage after 2 h under high voltage
- Figure D.6 – Internal electric field distribution under –22,5 kV for the coaxial sample
- Figure D.7 – Internal electric field distribution under –90,0 kVfor the coaxial sample, at the initial state
- Figure D.8 – Internal electric field distribution after 2 h under –90,0 kV
- Figure D.9 – Internal electric field distribution withoutapplied voltage after 2 h under −90,0 kV
- Figure D.10 – Space charge distribution with and withoutapplied voltage after 2 h under −90,0 kV
- Table A.1 – Variants of symbols used in the text
- Table D.2 – Analysis of ratio between theoretical and measured peak area for measured current signal
- Français [Go to Page]
- SOMMAIRE
- AVANT-PROPOS
- INTRODUCTION
- 1 Domaine d'application
- 2 Références normatives
- 3 Termes, définitions et abréviations [Go to Page]
- 3.1 Termes et définitions
- 3.2 Abréviations
- 4 Principe de la méthode
- 5 Échantillons
- 6 Matériaux d'électrodes
- 7 Génération de l'impulsion de pression
- 8 Montage de mesure
- 9 Étalonnage du champ électrique
- 10 Procédure de mesure
- 11 Traitement des données pour les mesurages expérimentaux
- 13 Influence de la géométrie coaxiale [Go to Page]
- 13.1 Montage de mesure pour la méthode de l'onde de pression dans le cas d'un échantillon à géométrie coaxiale
- 13.2 Modèle physique à géométrie coaxiale
- 13.3 Conditions de mesure
- 13.4 Étalonnage du champ électrique dans le cas d'un échantillon coaxial [Go to Page]
- 13.4.1 Récapitulatif
- 13.4.2 Vérification de la linéarité
- 13.4.3 Vérification de la validité du rapport entre deux pics de courant
- 13.4.4 Méthode de déduction du champ électrique interne à partir du signal de courant mesuré
- Annexe A (informative)Méthode de préconditionnement du signal d'originepour la méthode PWP sur un échantillon plan [Go to Page]
- A.1 Limite d'intégration simple
- A.2 Analyse de l'effet de résilience et procédure de correction de la résilience
- A.3 Exemple de procédure de correction sur un échantillon en PE
- A.4 Estimation des coefficients de correction
- A.5 Code MATLAB®
- Annexe B (informative)Vérification de la linéarité du système de mesure [Go to Page]
- B.1 Vérification de la linéarité
- B.2 Conditions d'échantillonnage
- B.3 Procédure de vérification de la linéarité
- B.4 Exemple de vérification de la linéarité
- Annexe C (informative)Exemples de mesurages pour les échantillons plans de type plaque [Go to Page]
- C.1 Échantillons
- C.2 Génération de l'impulsion de pression
- C.3 Étalonnage de l'échantillon et du signal
- C.4 Échantillon d'essai et résultats expérimentaux [Go to Page]
- C.4.1 Résultats de mesure
- C.4.2 Répartition du champ électrique interne dans l'échantillon d'essai
- C.4.3 Répartition de la densité volumique des charges d'espace dans l'échantillon d'essai
- Annexe D (informative)Exemples de mesurages sur des échantillons à géométrie coaxiale [Go to Page]
- D.1 Exemple de vérification de la linéarité pour la géométrie coaxiale [Go to Page]
- D.1.1 Conditions d'échantillonnage
- D.1.2 Procédure de vérification de la linéarité
- D.1.3 Exemple de vérification de la linéarité
- D.2 Vérification du rapport des aires des pics de courant entre les électrodes extérieure et intérieure [Go to Page]
- D.2.1 Principe de vérification
- D.2.2 Exemple de vérification du rapport des aires des pics de courant
- D.3 Échantillon d'essai et résultats expérimentaux [Go to Page]
- D.3.1 Résultats de mesure bruts
- D.3.2 Répartition du champ électrique dans l'échantillon coaxial
- D.3.3 Répartition des charges d'espace dans l'échantillon coaxial
- Bibliographie
- Figures [Go to Page]
- Figure 1 – Schéma de principe de la méthode PWP
- Figure 2 – Montage de mesure pour la méthode PWP
- Figure 3 – Échantillon de circuit visant à protéger l'amplificateurcontre les dommages dus à une faible décharge sur l'échantillon
- Figure 4 – Schéma du montage de mesure pour la méthode de l'ondede pression dans le cas d'un échantillon coaxial
- Figure 5 – Schéma de propagation des ondes selon la méthode PWP dans le cas d'un échantillon à géométrie coaxiale
- Figure 6 – Schéma de propagation des ondes de pression sur la section d'un cylindre
- Figure 7 – Organigramme de calcul du champ électrique dans un échantillon coaxial à partir des courants mesurés par la méthode PWP
- Figure A.1 – Comparaison entre les impulsions de pression réelles et idéales
- Figure A.2 – Signal d'origine de l'échantillon sans charges et sous une tension modérée
- Figure A.3 – Comparaison entre les signaux de référence d'origine et corrigé avec un échantillon sans charges et sous une tension modérée
- Figure A.4 – Champ électrique dans un échantillon sous tension et avec charges d'espace, calculé à partir des signaux d'origine et corrigé
- Figure A.5 – Caractéristiques géométriques du signal de référencepour l'estimation des coefficients de correction
- Figure A.6 – Signal de référence corrigé à l'aide d'un coefficientdéterminé graphiquement et d'un coefficient ajusté
- Figure A.7 – Champ électrique dans un échantillon sous tension appliquéeet avec charges d'espace, calculé à l'aide d'un coefficient déterminégraphiquement et d'un coefficient ajusté
- Figure B.1 – Signaux de tension mesurés par l'amplificateuravec différents gains et enregistrés par l'oscilloscope
- Figure B.2 – Signaux de courant induits par l'échantillon, en fonction de l'impédance d'entrée et du gain de l'amplificateur
- Figure B.3 – Relation entre le pic de courant mesuré aux bornes de la première électrode et la tension appliquée
- Figure C.1 – Signal de courant mesuré sous une tension de –5,8 kV
- Figure C.2 – Premier signal de courant mesuré (< 1 min)
- Figure C.3 – Signal de courant mesuré après 1,5 h sous une tension de –46,4 kV
- Figure C.4 – Signal de courant mesuré sans tension appliquée, après 1,5 h sous une tension de –46,4 kV
- Figure C.5 – Répartition du champ électrique interne sous une tension de –5,8 kV
- Figure C.6 – Répartition du champ électriqueinterne sous une tension de –46,4 kV, à l'état initial
- Figure C.7 – Répartition du champ électriqueinterne après 1,5 h sous une tension de –46,4 kV
- Figure C.8 – Répartition du champ électrique internesans tension appliquée, après 1,5 h sous une tension de –46,4 kV
- Figure C.9 – Répartition des charges d'espace après 1,5 h sous une tension de –46,4 kV
- Figure C.10 – Répartition des charges d'espace sanstension appliquée, après 1,5 h sous une tension de –46,4 kV
- Figure D.1 – Courants mesurés sur l'échantillon coaxial en LDPEsous différentes tensions appliquées dans un délai de quelques minutes
- Figure D.2 – Relation entre l'amplitude de crête du courant mesuréaux bornes des électrodes extérieure et intérieure et la tension appliquée
- Figure D.3 – Premier signal de courant mesuré sur l'échantillon coaxial (< 1 min)
- Figure D.4 – Signaux de courant mesurés sur l'échantilloncoaxial au début et après 2 h sous une tension de –90,0 kV
- Figure D.5 – Signaux de courant mesurés sur l'échantillon coaxial après 2 h sousune tension de –90,0 kV, et sans tension appliquée après 2 h sous une haute tension
- Figure D.6 – Répartition du champ électrique interne sous une tensionde –22,5 kV sur l'échantillon coaxial
- Figure D.7 – Répartition du champ électrique interne sous une tensionde –90,0 kV sur l'échantillon coaxial, à l'état initial
- Figure D.8 – Répartition du champ électrique interneaprès 2 h sous une tension de –90,0 kV
- Figure D.9 – Répartition du champ électrique internesans tension appliquée, après 2 h sous une tension de –90,0 kV
- Figure D.10 – Répartition des charges d'espace avec etsans tension appliquée, après 2 h sous une tension de –90,0 kV
- Tableau A.1 – Variantes des symboles utilisés dans le texte
- Tableau D.2 – Analyse du rapport entre l'aire des pics théorique et l'aire des pics mesurée pour le signal de courant mesuré [Go to Page]